1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:00,850 --> 00:03:03,137
- يشعر بالارتياح عند ارتداء الملابس في بعض الأحيان.

4
00:03:06,849 --> 00:03:08,407
- هيا ليز، سوف نتأخر.

5
00:03:11,240 --> 00:03:13,660
مهلا، بعد العرض، هاه؟

6
00:03:16,266 --> 00:03:17,099
- تمام.

7
00:03:18,800 --> 00:03:19,633
كم عدد الرد على الدعوات؟

8
00:03:21,436 --> 00:03:22,336
- حوالي مائة.

9
00:03:23,240 --> 00:03:24,490
- سوف تكون ليلة عظيمة.

10
00:03:27,520 --> 00:03:30,310
- نعم حسنا، إذا كان هناك
لا يوجد مشترين الليلة

11
00:03:30,310 --> 00:03:31,910
أنا في مغامرة جديدة تمامًا.

12
00:03:33,220 --> 00:03:35,130
كاتب في متجر صغير،

13
00:03:35,130 --> 00:03:36,830
التقليب الهامبرغر ربما.

14
00:03:36,830 --> 00:03:38,473
- ربطة عنقك المحظوظة.

15
00:03:39,720 --> 00:03:42,184
- لن يكون الافتتاح بدونه.

16
00:03:42,184 --> 00:03:43,434
- سيكون الأمر رائعًا.

17
00:03:45,030 --> 00:03:45,906
- نعم.

18
00:04:11,380 --> 00:04:12,343
هذا مشتري.

19
00:04:13,420 --> 00:04:14,253
مرحبًا يا من هناك.

20
00:04:15,262 --> 00:04:17,290
أود منك أن تقابل جوليان.

21
00:04:17,290 --> 00:04:19,013
- أنا أقدر موهبتك.

22
00:04:19,870 --> 00:04:21,480
التفاصيل والألوان،

23
00:04:21,480 --> 00:04:23,460
الظلال والخطوط الواقعية.

24
00:04:23,460 --> 00:04:26,770
يبدو أن المجموع
الهجوم على التجارية.

25
00:04:26,770 --> 00:04:27,780
- نعم.

26
00:04:27,780 --> 00:04:29,127
بالطبع أنا فقط أرتديه

27
00:04:29,127 --> 00:04:31,278
وهذا ما يحدث.

28
00:04:31,278 --> 00:04:32,790
- تمام.

29
00:04:32,790 --> 00:04:35,240
- اعلم أننا أبدا
شراء قطعة واحدة

30
00:04:35,240 --> 00:04:36,550
بدون مباركتك يا دكتور هارمون.

31
00:04:36,550 --> 00:04:39,480
- متى وصل رأيها إلى هذه المكانة؟

32
00:04:39,480 --> 00:04:42,210
- عندما نصحتنا بشأن آخر قطعة لدينا.

33
00:04:42,210 --> 00:04:43,050
البارتون.

34
00:04:43,050 --> 00:04:44,770
- أوه، لا تنسى
نحت روتشيلد.

35
00:04:44,770 --> 00:04:47,830
- أوه، كيف يمكن أن أنسى
نحت روتشيلد.

36
00:04:47,830 --> 00:04:50,450
- هذا رائع، أنا كذلك
سعيد لأنك تستمتع بها.

37
00:04:50,450 --> 00:04:53,203
- بالنسبة لي لا يتعلق الأمر حتى
عملية الرسم.

38
00:04:54,730 --> 00:04:57,840
اللورد بوبا داك، يمكن لأي شخص أن يركض
فرشاة مبللة على قماش.

39
00:04:57,840 --> 00:05:00,740
بالنسبة لي، يتعلق الأمر بالحرية، وطريقة للتخلي عنها،

40
00:05:00,740 --> 00:05:01,860
قناة الطاقات المختلفة

41
00:05:01,860 --> 00:05:03,710
ودع كل ما يحدث يحدث.

42
00:05:05,030 --> 00:05:08,740
- حسنا، مهما كانت الطاقات
أنت تقوم بالتوجيه،

43
00:05:08,740 --> 00:05:10,780
يبدو أنه يعمل.

44
00:05:10,780 --> 00:05:12,520
- جيد جيد، يجب عليك
شراء واحدة، واحدة كبيرة.

45
00:05:12,520 --> 00:05:14,405
مرحبًا، سيد فود مان، إلى أين أنت ذاهب؟

46
00:05:14,405 --> 00:05:15,238
بجد.

47
00:05:16,990 --> 00:05:19,281
- أن تصبحي من زوار غوغنهايم العاديين، ليزي.

48
00:05:20,114 --> 00:05:21,530
لا تدع هذا الثناء يذهب إلى رأسك.

49
00:05:21,530 --> 00:05:24,380
لا أريدك أن تفكر
تغيير المهن.

50
00:05:24,380 --> 00:05:27,450
- كيف تشعر إليزابيث
عن أعمال فنانك؟

51
00:05:27,450 --> 00:05:29,940
- حسنًا، أنا متأكد من أنها ستكون كذلك
سعيدة لتمكنك من معرفة نفسها.

52
00:05:29,940 --> 00:05:32,560
إنها مع شيلي هناك
جوليان، اه، المهرج الميت،

53
00:05:32,560 --> 00:05:33,986
عمل تسلية.

54
00:05:33,986 --> 00:05:37,250
- الوحيد
قطعة سياسية في الغرفة.

55
00:05:37,250 --> 00:05:40,160
كان لدى شيلي دائمًا
شيء للمهرجين الموتى.

56
00:05:40,160 --> 00:05:41,298
- لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

57
00:05:44,670 --> 00:05:46,640
- إريك، زوجتك ليست كذلك
تاجرة أعمال فنية، أليس كذلك؟

58
00:05:46,640 --> 00:05:47,473
- لا.

59
00:05:47,473 --> 00:05:49,060
- فلماذا يسألونها ماذا تشتري؟

60
00:05:49,060 --> 00:05:50,010
- إنها طبيبة نفسية.

61
00:05:50,010 --> 00:05:51,947
في بعض الأحيان تعرف أفضل
ماذا يريدون مما يفعلون.

62
00:05:51,947 --> 00:05:53,670
- مقلص للرأس.

63
00:05:53,670 --> 00:05:54,890
جنسي.

64
00:05:54,890 --> 00:05:56,596
- ربما تريد تحديد موعد.

65
00:05:56,596 --> 00:05:59,660
- ربما أنت
ينبغي بيع بعض الأعمال.

66
00:05:59,660 --> 00:06:04,299
انا ذاهب لممارسة الجنس معك.

67
00:06:05,150 --> 00:06:08,080
- هل تنصحين زوجك
على مخزونه يا دكتور؟

68
00:06:08,080 --> 00:06:11,017
أي الفنانين لمتابعة
وأين يمكن العثور عليها؟

69
00:06:11,017 --> 00:06:13,100
- أوه لا لا، زوجي لديه
نسيت المزيد عن الفن

70
00:06:13,100 --> 00:06:14,520
مما سأعرفه على الإطلاق.

71
00:06:14,520 --> 00:06:15,963
إنها مجرد هواية بالنسبة لي.

72
00:06:17,280 --> 00:06:19,400
- عفوا، هل يمكنني سرقتها لمدة دقيقة؟

73
00:06:19,400 --> 00:06:20,317
- حسنا...

74
00:06:22,700 --> 00:06:24,440
- إذن كيف الحال؟

75
00:06:24,440 --> 00:06:25,273
- عظيم.

76
00:06:25,273 --> 00:06:26,370
هناك بالتأكيد ضجة هنا.

77
00:06:26,370 --> 00:06:27,300
هل تشعر به؟

78
00:06:27,300 --> 00:06:30,360
- نعم، حسنا، وآمل أن الطنانة
ليست مجرد الشمبانيا، ليز.

79
00:06:30,360 --> 00:06:31,640
الاخوة ينظرون
أي من الأشياء الكبيرة؟

80
00:06:31,640 --> 00:06:32,473
- بالتأكيد، أنهم يبحثون.

81
00:06:32,473 --> 00:06:33,306
لا تقلق يا إريك.

82
00:06:33,306 --> 00:06:34,882
لقد قدمت الكثير من الاقتراحات

83
00:06:34,882 --> 00:06:37,571
أنت لا تريد أن تؤتي ثمارها
كبائع سيارات مستعملة.

84
00:06:37,571 --> 00:06:38,831
- هل تعتقد أنهم ستعمل شراء أي شيء؟

85
00:06:38,831 --> 00:06:39,804
- يفعلون دائما.

86
00:06:39,804 --> 00:06:41,275
الاسترخاء، وتخفيف.

87
00:06:41,275 --> 00:06:43,501
ليس الأمر كما لو أننا لا نستطيع دفع الإيجار.

88
00:06:43,501 --> 00:06:44,334
- نعم.

89
00:08:01,597 --> 00:08:03,500
- إلى أين أنت ذاهب؟

90
00:08:03,500 --> 00:08:05,643
- من المتوقع أن يكون في نيويورك للعمل.

91
00:08:07,331 --> 00:08:09,310
- متى؟

92
00:08:09,310 --> 00:08:10,143
- اليوم.

93
00:08:11,100 --> 00:08:12,900
- لماذا لم تخبرني الليلة الماضية؟

94
00:08:17,950 --> 00:08:19,047
- لا أستطيع أن آخذك.

95
00:08:22,400 --> 00:08:24,400
انظر، لقد كنت أقصد ذلك
أتحدث معك، توني.

96
00:08:24,400 --> 00:08:26,060
و اه،

97
00:08:26,060 --> 00:08:27,610
أنا لست جيدًا جدًا في هذه الأشياء،

98
00:08:27,610 --> 00:08:30,627
لكننا عدنا--
- ش!

99
00:08:34,577 --> 00:08:37,627
- إنها جاهزة تقريبًا.

100
00:08:37,627 --> 00:08:39,413
- هل تستمع لي، توني؟

101
00:08:53,270 --> 00:08:54,559
هل يمكنك التوقف لمدة دقيقة؟

102
00:09:00,350 --> 00:09:02,250
لا أعتقد أن وضعنا ناجح.

103
00:09:04,130 --> 00:09:06,020
- ما الذي تتحدث عنه؟

104
00:09:06,020 --> 00:09:08,253
أنت الوحيد الذي
يعرف ما يمكنني القيام به.

105
00:09:09,210 --> 00:09:10,470
- لست متأكدا من أنني أعرف.

106
00:09:10,470 --> 00:09:13,277
وانظر، لقد حصلت
للتوقف عن الاعتماد علي.

107
00:09:13,277 --> 00:09:14,313
- أوه، فهمت.

108
00:09:15,484 --> 00:09:17,310
تعتقد أنه يمكنك فقط أن تضاجعني وتغادر.

109
00:09:17,310 --> 00:09:18,950
- هيا توني، هذا ليس كذلك
ما أتحدث عنه.

110
00:09:18,950 --> 00:09:21,390
أنا فقط أقول أنني
أشعر أن هذه هي الطريقة الأفضل،

111
00:09:21,390 --> 00:09:23,226
وأنا آسف لذلك.

112
00:09:27,740 --> 00:09:29,280
توني، توني.

113
00:09:29,280 --> 00:09:30,827
- لا تلمسني!
- توني!

114
00:09:36,723 --> 00:09:38,170
توني.

115
00:09:38,170 --> 00:09:39,003
افتح الباب.

116
00:09:41,360 --> 00:09:42,883
توني، هل تفتح الباب؟

117
00:09:44,430 --> 00:09:46,285
يا إلهي، هل تكبر؟

118
00:09:49,002 --> 00:09:51,173
توني.

119
00:09:51,173 --> 00:09:52,006
توني!

120
00:09:58,776 --> 00:10:00,139
ليس مرة أخرى.

121
00:10:09,471 --> 00:10:11,253
- لا أفهم المغزى من ذلك.

122
00:10:11,253 --> 00:10:13,470
- حسنا النقطة هي ذلك
لا ينشأ العار

123
00:10:13,470 --> 00:10:15,963
عندما نعتقد أننا فعلنا ذلك
فعلت شيئا خاطئا.

124
00:10:16,900 --> 00:10:18,233
هذا الشعور هو الذنب.

125
00:10:19,300 --> 00:10:22,260
- ولكن أنا لا أحب
تبدو أحمقاً يا دكتور

126
00:10:22,260 --> 00:10:26,100
- أعلم أن هذا ليس بالأمر السهل،
ولكن عليك أن تواجه خوفك

127
00:10:26,100 --> 00:10:28,100
إذا كنت تريد أن تتحسن.

128
00:10:29,550 --> 00:10:31,843
- أعتقد أنني أحاول منع ذلك.

129
00:10:33,360 --> 00:10:35,160
إنه مجرد الكثير بالنسبة لي للتعامل معه.

130
00:10:37,970 --> 00:10:39,730
- هل أخبرت زوجتك؟

131
00:10:39,730 --> 00:10:40,563
- لا.

132
00:10:40,563 --> 00:10:41,433
لماذا أفعل ذلك؟

133
00:10:42,780 --> 00:10:44,530
- السؤال هو لماذا لا تفعل ذلك.

134
00:10:45,550 --> 00:10:46,550
- انظر، أنا لا أفهم ذلك.

135
00:10:46,550 --> 00:10:49,670
لقد أمضيت أول 30 عامًا من
حياتي مطاردة النساء،

136
00:10:49,670 --> 00:10:51,740
ثم يوم واحد فقط
لأنني أقول: "أفعل"

137
00:10:51,740 --> 00:10:53,070
من المفترض أن تنتهي بطريقة أو بأخرى؟

138
00:10:53,070 --> 00:10:53,993
هذا غير طبيعي.

139
00:10:55,060 --> 00:10:56,750
- ما هو شعورك؟

140
00:10:56,750 --> 00:10:57,583
الذنب؟

141
00:10:58,890 --> 00:11:00,263
- نعم أفعل.

142
00:11:01,260 --> 00:11:03,060
لكن هذا ضد حكمي الأفضل.

143
00:11:05,010 --> 00:11:06,903
- دعونا نقترب من هذا
من زاوية مختلفة.

144
00:11:08,041 --> 00:11:09,890
لقد قطعت التزاماً، أليس كذلك؟

145
00:11:09,890 --> 00:11:10,977
قلت: "أنا أفعل".

146
00:11:12,070 --> 00:11:13,851
عليك أن تتحمل المسؤولية.

147
00:11:20,460 --> 00:11:22,040
- هذا أمر مثير للسخرية، جوليان.

148
00:11:22,040 --> 00:11:23,440
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

149
00:11:24,310 --> 00:11:27,210
- على ما أذكر، لم أوقع أي أوراق.

150
00:11:27,210 --> 00:11:28,800
- نعم، ولكن كان بيننا اتفاق.

151
00:11:28,800 --> 00:11:29,790
لقد قمت بإعداد العرض.

152
00:11:29,790 --> 00:11:31,650
العديد من المبيعات لا تزال معلقة.

153
00:11:31,650 --> 00:11:33,980
لقد أثبتت لك أنني أستطيع أن أحضر لك المشترين.

154
00:11:33,980 --> 00:11:35,580
- وسوف تحصل على نصيبك،

155
00:11:35,580 --> 00:11:37,940
لكني آخذ الباقي
من عملي إلى شيكلي.

156
00:11:37,940 --> 00:11:40,020
لا تأخذ أي جريمة، إريك.

157
00:11:40,020 --> 00:11:42,730
لديه المزيد من الاتصالات والمزيد من المنافذ.

158
00:11:42,730 --> 00:11:44,430
- لديه إسطبل من الفنانين .

159
00:11:44,430 --> 00:11:46,080
سوف تضيع هناك.

160
00:11:47,590 --> 00:11:49,160
- حسنًا لأكون صادقًا بشكل مؤلم،

161
00:11:49,160 --> 00:11:51,730
نسبته هي
أقل بكثير من لك.

162
00:11:51,730 --> 00:11:52,563
خلاصة القول،

163
00:11:54,170 --> 00:11:55,920
الأمر كله يتعلق بآل بنيامين، يا عزيزي.

164
00:11:57,610 --> 00:11:58,443
أنا آسف، إريك.

165
00:12:06,170 --> 00:12:09,640
- سوف تحصل على الإيجار الخاص بك، أعدك.

166
00:12:09,640 --> 00:12:12,240
عليك فقط أن تعطي
لي امتداد آخر.

167
00:12:12,240 --> 00:12:14,360
لا لا، نعم، أنا، أنا
فهم موقفك،

168
00:12:14,360 --> 00:12:16,588
ولكن عليك أن تكون
متعاطفة مع الألغام أيضا.

169
00:12:46,930 --> 00:12:47,980
إلى أين نحن ذاهبون؟

170
00:12:47,980 --> 00:12:49,580
- قلت لك، إنها مفاجأة.

171
00:12:49,580 --> 00:12:50,570
- ولا حتى تلميح؟

172
00:12:50,570 --> 00:12:51,403
- سترى.

173
00:12:52,780 --> 00:12:54,300
أغمض عينيك.

174
00:12:54,300 --> 00:12:55,200
أعطني يدك.

175
00:12:58,370 --> 00:12:59,203
تمام.

176
00:13:00,140 --> 00:13:00,973
- ما هذا؟

177
00:13:02,580 --> 00:13:03,530
- افتحه.

178
00:13:18,222 --> 00:13:19,222
- لذا؟

179
00:13:20,453 --> 00:13:24,130
- إذن، مرحباً بك في الجديد
أهم شيء يحدث في المدينة،

180
00:13:24,130 --> 00:13:26,083
معرض اريك ماندل للفنون.

181
00:13:27,740 --> 00:13:28,760
- لا أستطيع تحمل هذا.

182
00:13:28,760 --> 00:13:31,845
لا أعرف شيئا عنه
تشغيل معرض فني.

183
00:13:31,845 --> 00:13:35,163
- لديك شيء لا يصدق
عين للموهبة والفن.

184
00:13:36,050 --> 00:13:37,053
سوف تقوم بعمل عظيم.

185
00:13:40,270 --> 00:13:41,470
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

186
00:13:41,470 --> 00:13:43,267
- صدقني، كل شيء لك.

187
00:13:50,490 --> 00:13:52,290
- هذا المكان لديه الكثير من الإمكانات.

188
00:13:53,160 --> 00:13:53,993
- وأنت كذلك.

189
00:13:56,988 --> 00:13:59,373
لا استطيع الانتظار لرؤيتك
افعل أشياء رائعة هنا.

190
00:14:01,320 --> 00:14:02,153
أحبك.

191
00:14:04,140 --> 00:14:04,993
- أحبك أيضًا.

192
00:14:08,630 --> 00:14:10,197
نعم، أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.

193
00:14:15,303 --> 00:14:17,290
أعني أنني أشعر بالحرج الشديد، لكن

194
00:14:18,500 --> 00:14:19,333
نعم.

195
00:14:20,770 --> 00:14:21,603
شكرًا لك.

196
00:14:22,677 --> 00:14:23,677
اللعنة.

197
00:14:25,300 --> 00:14:27,150
- عزيزتي، هناك فاتورة المعرض.

198
00:14:28,780 --> 00:14:29,823
- توقيت جيد، ليز.

199
00:14:30,771 --> 00:14:32,478
كأنني أحتاج أن أسمع عن ذلك الآن.

200
00:14:39,920 --> 00:14:40,753
- ما الأمر يا إريك؟

201
00:14:40,753 --> 00:14:41,586
تحدث معي.

202
00:14:43,770 --> 00:14:47,890
- جوليان تركني للسيد آرت تشيك.

203
00:14:47,890 --> 00:14:49,590
وقال لا أستطيع تقديم
له ما يكفي من التعرض

204
00:14:49,590 --> 00:14:51,940
مع منفذ واحد.

205
00:14:51,940 --> 00:14:53,200
إنهم ليسوا معارض فنية بعد الآن.

206
00:14:53,200 --> 00:14:54,533
يطلق عليهم منافذ.

207
00:14:55,720 --> 00:14:56,553
-حسنا إذا كنت بحاجة إلى أي--

208
00:14:56,553 --> 00:14:58,553
- لا، لا أحتاج إلى أي شيء، شكرا لك.

209
00:15:01,070 --> 00:15:02,470
- كنت فقط أحاول المساعدة.

210
00:15:02,470 --> 00:15:04,480
- انظر، يجب أن أفعل هذا بمفردي.

211
00:15:04,480 --> 00:15:07,090
إذا كنت فاشلاً، فأنا
يجب أن تفشل بمفردي.

212
00:15:07,090 --> 00:15:08,780
- لماذا لا تسمح لي أن أكون داعمة؟

213
00:15:08,780 --> 00:15:10,065
- لأن التلويح بدفتر شيكاتك في وجهي

214
00:15:10,065 --> 00:15:11,970
لا يكون داعما.

215
00:15:11,970 --> 00:15:12,803
- هذا ليس عادلا.

216
00:15:12,803 --> 00:15:14,153
- حسنًا، اللعنة العادلة، ليز!

217
00:15:21,236 --> 00:15:22,258
- المريضة أنثى آسيوية،

218
00:15:22,258 --> 00:15:24,071
حوالي 24 سنة.

219
00:15:24,071 --> 00:15:25,057
محاولة انتحار.

220
00:15:25,057 --> 00:15:26,496
جروح في معصم اليد اليسرى.

221
00:15:26,496 --> 00:15:28,337
فصيلة الدم O سلبية.

222
00:15:28,337 --> 00:15:31,026
- دكتور نيل،
يرجى الاتصال بخدمتك.

223
00:15:31,026 --> 00:15:32,920
دكتور نيل، من فضلك اتصل بخدمتك.

224
00:15:39,259 --> 00:15:41,673
دكتور برايان، إحصائيات غرفة الطوارئ.

225
00:15:41,673 --> 00:15:44,552
دكتور برايان، إحصائيات غرفة الطوارئ.

226
00:16:58,668 --> 00:16:59,962
- يا إلهي.

227
00:16:59,962 --> 00:17:00,795
ماذا يحدث هنا؟

228
00:17:00,795 --> 00:17:03,134
ماذا تفعل؟

229
00:17:03,134 --> 00:17:04,480
يا إلهي!

230
00:17:04,480 --> 00:17:06,290
- افعل القليل فقط
تنظيف الربيع يا عزيزي.

231
00:17:06,290 --> 00:17:07,123
- توقف!

232
00:17:09,207 --> 00:17:10,578
إريك، توقف!

233
00:17:10,578 --> 00:17:12,010
توقف!

234
00:17:12,010 --> 00:17:13,360
- شكرا على كل مساعدتكم.

235
00:17:14,810 --> 00:17:17,180
ولكن لا أحد يريد أن يرى بلدي القرف!

236
00:17:17,180 --> 00:17:18,126
لا أحد مهتم!

237
00:17:52,600 --> 00:17:54,773
ليز، أنا آسف لأنني فقدته.

238
00:17:56,511 --> 00:17:58,590
لقد كان بضعة أيام فظيعة.

239
00:17:58,590 --> 00:17:59,553
أنا أحاول حقا.

240
00:18:02,010 --> 00:18:03,146
- أعرف أنك كذلك.

241
00:18:19,820 --> 00:18:20,653
- شكرًا لك.

242
00:18:21,803 --> 00:18:24,253
ليزي، ماذا يحدث بينك وبين إريك؟

243
00:18:26,970 --> 00:18:28,587
- يبدو أنني لا أستطيع التحدث معه.

244
00:18:30,260 --> 00:18:32,070
أنا أفتح عقل مرضاي

245
00:18:32,070 --> 00:18:33,993
حتى بعد عقود من الختم.

246
00:18:34,880 --> 00:18:36,010
أستطيع أن أجعلهم يتحدثون عن الأشياء

247
00:18:36,010 --> 00:18:37,623
لم يتمكنوا حتى من الحلم.

248
00:18:39,080 --> 00:18:40,823
يبدو أنني لا أستطيع الوصول إليه.

249
00:18:41,990 --> 00:18:44,890
- تذكر جيدًا أنه ليس لك
اصبري فهو زوجك

250
00:18:48,230 --> 00:18:49,857
- أحاول أن أفعل الشيء الصحيح،

251
00:18:49,857 --> 00:18:51,823
لكنني أشعر بالعجز الشديد.

252
00:18:53,900 --> 00:18:55,750
لا أريده أن يخسر المعرض.

253
00:18:58,670 --> 00:19:00,820
- لقد كنا أصدقاء إلى الأبد،

254
00:19:00,820 --> 00:19:03,000
ولقد رأيتك أنت وإريك خلال الكثير،

255
00:19:03,000 --> 00:19:04,713
لذلك أقول هذا بالحب.

256
00:19:06,263 --> 00:19:08,513
هل تعتقد أنه يجب عليك
الاستمرار في إنقاذه؟

257
00:19:11,630 --> 00:19:13,243
- في بعض الأحيان لا أستطيع مساعدته.

258
00:19:14,210 --> 00:19:15,583
أنا أحبه كثيرا.

259
00:19:17,590 --> 00:19:18,900
- تمام.

260
00:19:18,900 --> 00:19:21,173
ثم الآن سأتحدث كمعالج.

261
00:19:22,440 --> 00:19:24,630
أعتقد أنك تخنقه.

262
00:19:24,630 --> 00:19:26,780
أعتقد أنك تعامله كصبي،

263
00:19:26,780 --> 00:19:28,440
وأنت تعلمه أن يعتمد.

264
00:19:28,440 --> 00:19:30,440
إنه غير متأكد من أنه يستطيع تحقيق ذلك بمفرده.

265
00:19:32,278 --> 00:19:33,693
وعليك أن تكون متأكدًا أيضًا.

266
00:19:36,740 --> 00:19:37,990
هل تعتقد أنه يمكنك ترك؟

267
00:19:40,374 --> 00:19:41,624
- لا أعرف.

268
00:19:42,790 --> 00:19:46,810
- ليزي، هل أنت واقعة في حب من هو

269
00:19:46,810 --> 00:19:48,313
أو من تعتقد أنه يمكن أن يكون؟

270
00:20:00,221 --> 00:20:02,939
- ممرضة الصدمات
Blitzen لحرق الوحدة السابعة.

271
00:20:02,939 --> 00:20:05,710
ممرضة الصدمات بليتزن تحرق الوحدة السابعة.

272
00:20:05,710 --> 00:20:08,473
- إنها محاولة انتحار، معصمها.

273
00:20:09,804 --> 00:20:11,513
لا أستطيع أن أجعلها تقول كلمة واحدة.

274
00:20:12,370 --> 00:20:13,320
- شكرًا لك.

275
00:20:13,320 --> 00:20:15,450
- دكتور روبرتس، اتصل برقم OR-3.

276
00:20:21,732 --> 00:20:23,440
بشكل منظم، يرجى إحضار كرسي متحرك

277
00:20:23,440 --> 00:20:24,890
إلى غرفة العلاج الطبيعي .

278
00:20:25,850 --> 00:20:27,633
بشكل منظم، يرجى إحضار كرسي متحرك

279
00:20:27,633 --> 00:20:28,710
إلى غرفة العلاج الطبيعي .

280
00:20:28,710 --> 00:20:29,830
- مرحبا توني.

281
00:20:29,830 --> 00:20:30,710
أنا الدكتور هارمون.

282
00:20:30,710 --> 00:20:32,500
أنا طبيب نفساني.

283
00:20:32,500 --> 00:20:33,823
كيف تشعر؟

284
00:20:35,199 --> 00:20:37,293
هل تريد أن تقول
لي ما الذي يزعجك؟

285
00:20:41,740 --> 00:20:42,740
ربما لا ينبغي عليك ذلك.

286
00:20:44,598 --> 00:20:46,119
- انتباه لجميع الزوار،

287
00:20:46,119 --> 00:20:48,619
ستنتهي ساعات زيارتنا...

288
00:20:53,470 --> 00:20:54,773
- هل أنت غير قادر على الكلام؟

289
00:20:56,553 --> 00:20:58,187
- دكتور كريمر،
يرجى الاتصال بخدمتك.

290
00:20:59,337 --> 00:21:02,123
- اسمحوا لي أن أشرح هذا النوع
من العلاج أفعل، حسنا؟

291
00:21:03,740 --> 00:21:05,680
أولا وقبل كل شيء، أنت آمن.

292
00:21:05,680 --> 00:21:07,400
لن أفرض ولن أتطفل.

293
00:21:07,400 --> 00:21:08,520
لن أنتهك مساحتك

294
00:21:08,520 --> 00:21:09,423
هل تفهم؟

295
00:21:12,090 --> 00:21:14,930
لن أذهب إلى أي مكان لا تريد الذهاب إليه،

296
00:21:14,930 --> 00:21:17,530
ولكن ما فعلته الليلة الماضية
بدا يائسًا جدًا.

297
00:21:18,570 --> 00:21:20,183
أفضل ألا أراك ناجحًا.

298
00:21:24,970 --> 00:21:26,120
هل تريدني أن أبقى؟

299
00:21:29,010 --> 00:21:31,600
حسنًا، إذا قمت بذلك، فسوف تذهب
أن تضطر إلى المشاركة.

300
00:21:31,600 --> 00:21:32,803
لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي.

301
00:21:35,270 --> 00:21:36,120
- لا أستطيع أن أدفع لك.

302
00:21:36,120 --> 00:21:37,240
ليس لدي أي أموال.

303
00:21:37,240 --> 00:21:38,880
- أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

304
00:21:38,880 --> 00:21:41,300
كل ما عليك أن تكون صادقا معي.

305
00:21:41,300 --> 00:21:43,183
عملي في المستشفى مجاني.

306
00:21:46,440 --> 00:21:48,083
لقد حاولت إنهاء حياتك.

307
00:21:49,050 --> 00:21:50,600
هل يمكنك مساعدتي في فهم السبب؟

308
00:21:52,101 --> 00:21:56,184
- دكتور روبرتس،
إحصائيات غرفة الطوارئ.

309
00:21:57,255 --> 00:21:59,567
دكتور روبرتس، إحصائيات غرفة الطوارئ.

310
00:21:59,567 --> 00:22:01,640
- أنت فنان.

311
00:22:01,640 --> 00:22:03,003
- أنت لا تعرف ما أنا.

312
00:22:04,080 --> 00:22:04,923
- تمام.

313
00:22:06,570 --> 00:22:07,483
ما أنت؟

314
00:22:09,390 --> 00:22:11,453
- لتعرف أنه عليك أن ترى عملي.

315
00:22:12,343 --> 00:22:13,520
- أحب أن.

316
00:22:13,520 --> 00:22:15,200
ربما يمكنك إحضار البعض إلى مكتبي.

317
00:22:15,200 --> 00:22:16,640
- لا!

318
00:22:16,640 --> 00:22:17,920
عليك أن ترى كل ذلك!

319
00:22:17,920 --> 00:22:20,389
عليك أن تأتي إلى الاستوديو الخاص بي!

320
00:22:20,389 --> 00:22:22,223
- حسنًا، لا أعتقد أن هذا ممكن.

321
00:22:23,640 --> 00:22:25,090
- إذن أنت تتحدث فقط.

322
00:22:25,090 --> 00:22:26,490
أنت لا تقصد ما تقوله.

323
00:23:06,070 --> 00:23:07,291
شكرًا لك.

324
00:23:07,291 --> 00:23:08,183
أنا آسف.

325
00:23:08,183 --> 00:23:10,323
- أنا سعيد فقط برؤيته
أنت لا تزال معنا.

326
00:23:11,530 --> 00:23:12,363
هل يمكنني الدخول؟

327
00:23:18,360 --> 00:23:19,610
- هل تريد بعض القهوة؟

328
00:23:19,610 --> 00:23:20,443
- تمام.

329
00:23:28,826 --> 00:23:31,738
حبك هو بالتأكيد للفن.

330
00:23:31,738 --> 00:23:32,571
- حب؟

331
00:23:34,210 --> 00:23:35,830
هذا ليس الحب.

332
00:23:35,830 --> 00:23:36,833
هذا هو أنا.

333
00:23:39,040 --> 00:23:40,040
- من أنت؟

334
00:23:41,570 --> 00:23:43,070
- إنها هناك.

335
00:23:43,070 --> 00:23:43,903
أنا هناك.

336
00:23:43,903 --> 00:23:44,736
أنا ذلك.

337
00:23:46,160 --> 00:23:48,460
- لديك أسلوب مثير للاهتمام للغاية.

338
00:23:48,460 --> 00:23:50,850
ما تلك العلامة التي عند الزاوية اليمنى؟

339
00:23:50,850 --> 00:23:52,283
- وهذا يمثل دمي.

340
00:23:53,760 --> 00:23:56,233
ترى كل قطعة

341
00:23:57,310 --> 00:23:58,473
إنه جزء مني.

342
00:24:00,960 --> 00:24:02,660
- لماذا تريد أن تقتل نفسك؟

343
00:24:05,630 --> 00:24:06,463
- فرصة.

344
00:24:13,520 --> 00:24:14,433
- فرصة؟

345
00:24:15,620 --> 00:24:17,980
- سخافة بلدي
يتم التحكم في المصير

346
00:24:17,980 --> 00:24:20,420
من قبل الناس الذين يرون فني!

347
00:24:20,420 --> 00:24:23,720
الموهبة لا تعني شيئاً إذا لم يراها أحد!

348
00:24:23,720 --> 00:24:28,123
وربما الطريقة الوحيدة لذلك
سوف يتم رؤيتي إذا مت.

349
00:24:29,530 --> 00:24:31,070
- أنت على استعداد للموت على فرصة

350
00:24:31,070 --> 00:24:32,933
سيتم التعرف عليك أو اكتشافك.

351
00:24:34,130 --> 00:24:34,963
- نعم.

352
00:24:37,090 --> 00:24:40,273
- هناك فرق
بين الرغبة ويجب أن يكون.

353
00:24:41,540 --> 00:24:43,173
الرغبة هي التفضيل.

354
00:24:44,360 --> 00:24:45,623
عليك أن تختار.

355
00:24:46,980 --> 00:24:49,343
يجب أن يكون مرضا.

356
00:24:50,430 --> 00:24:51,363
هاجس.

357
00:24:52,740 --> 00:24:53,623
لا خيار.

358
00:24:56,430 --> 00:24:57,610
يجب أن يكون لديك وسائل

359
00:24:58,510 --> 00:25:00,433
أنه إذا لم تحصل على ما تريد،

360
00:25:02,040 --> 00:25:03,653
تبدو حياتك بلا قيمة،

361
00:25:04,750 --> 00:25:06,133
وتشعر أنك ميت في الداخل.

362
00:25:07,700 --> 00:25:11,053
يحدث الهوس عندما
لا تستطيع أن تنظر داخل نفسك.

363
00:25:12,000 --> 00:25:13,250
ثم تقنع نفسك

364
00:25:13,250 --> 00:25:15,583
هناك شيء لك
يجب أن يكون على الاطلاق.

365
00:25:17,130 --> 00:25:19,130
والغرض كله هو تجنب الحقيقة.

366
00:25:20,610 --> 00:25:22,150
- إذن ما هو الجواب؟

367
00:25:22,150 --> 00:25:24,933
- عليك أن تبدأ بقبول ما هو موجود.

368
00:25:26,830 --> 00:25:27,923
- لا أعرف.

369
00:25:29,290 --> 00:25:30,803
يبدو الأمر صعبًا جدًا.

370
00:25:32,665 --> 00:25:35,240
لا أعرف كيف ستكون الحياة

371
00:25:35,240 --> 00:25:37,743
دون الضروريات.

372
00:25:40,280 --> 00:25:41,230
- سنعمل على ذلك.

373
00:25:45,340 --> 00:25:46,173
- لا تفعل ذلك.

374
00:25:47,360 --> 00:25:48,993
لا تطلقوا النار على الرسول.

375
00:25:51,200 --> 00:25:52,033
- أوه.

376
00:25:53,200 --> 00:25:54,710
انها لا تنتهي أبدا، أليس كذلك؟

377
00:25:54,710 --> 00:25:56,860
في كل مرة أعتقد أنني فعلت
حصلت على شيء جيد،

378
00:25:57,960 --> 00:25:59,350
أنا أفقدها.

379
00:25:59,350 --> 00:26:02,330
- كان هذا الرجل هو الأكبر
بريما دونا التي رأيتها على الإطلاق.

380
00:26:02,330 --> 00:26:04,930
الآن هناك الكثير من
موهبة عظيمة هناك.

381
00:26:04,930 --> 00:26:06,240
سوف يحدث.

382
00:26:06,240 --> 00:26:07,380
- نعم.

383
00:26:07,380 --> 00:26:10,263
أنا فقط أخشى أنه قد لا يكون كذلك
يحدث قريبا بما فيه الكفاية، ريتا.

384
00:26:11,390 --> 00:26:13,263
أنا حقا تعري نفسي هنا.

385
00:26:14,530 --> 00:26:15,970
أنا حقا أكره أن أفعل ذلك،

386
00:26:15,970 --> 00:26:18,450
لكني أخشى أنني قد أضطر إلى السماح لك بالرحيل.

387
00:26:18,450 --> 00:26:20,350
يا إلهي، ربما عليّ أن أترك كل هذا.

388
00:26:21,460 --> 00:26:23,580
- لقد كنت معك من
بداية هذا الشيء،

389
00:26:23,580 --> 00:26:26,910
لذلك أريد أن أراها تستدير
بقدر ما تفعله.

390
00:26:26,910 --> 00:26:29,950
الآن إذا كنت لا تستطيع تحمله
لي الآن، هذا جيد.

391
00:26:29,950 --> 00:26:33,053
سوف تدفع لي عندما تنكسر
للخروج من هذا الركود الصغير.

392
00:26:33,991 --> 00:26:35,936
الآن هل قمنا بتوضيح كل ذلك؟

393
00:26:35,936 --> 00:26:39,790
- نعم، لقد حصلنا على واضح.

394
00:26:39,790 --> 00:26:40,623
شكرا، ريتا.

395
00:26:54,560 --> 00:26:56,620
- حتى لو كنت ناجحاً،

396
00:26:56,620 --> 00:26:58,850
ستجد شيئًا آخر لا بد منه.

397
00:26:58,850 --> 00:27:01,140
انه مهم جدا ل
لك أن تفهم هذا.

398
00:27:02,070 --> 00:27:04,300
- أعتقد أن هذا صحيح في ذهني،

399
00:27:04,300 --> 00:27:07,770
لكن مشاعري تقول
لي شيئا مختلفا.

400
00:27:07,770 --> 00:27:10,395
- المشاعر تفعل ذلك، أليس كذلك؟

401
00:27:10,395 --> 00:27:11,370
سيكون عليك أن تثق بي.

402
00:27:11,370 --> 00:27:13,580
- لا تحاول تغييري.

403
00:27:13,580 --> 00:27:15,110
أعني، هل هو فظيع جدا

404
00:27:15,110 --> 00:27:18,260
أنني أريد أن يعرف العالم من أنا؟

405
00:27:18,260 --> 00:27:20,640
أن هناك أكثر من مجرد الطلاء؟

406
00:27:20,640 --> 00:27:21,473
- ماذا لو لم يفعلوا ذلك؟

407
00:27:21,473 --> 00:27:22,730
هل يمكنك العيش بدون ذلك؟

408
00:27:23,900 --> 00:27:24,893
- لماذا؟

409
00:27:26,460 --> 00:27:27,963
- سوف تكون جلستنا القادمة.

410
00:27:29,150 --> 00:27:30,693
لسوء الحظ، انتهى وقتنا.

411
00:27:33,840 --> 00:27:34,673
يستمع.

412
00:27:36,400 --> 00:27:38,650
قد يكون لدي شيء
قد يثير اهتمامك.

413
00:27:39,490 --> 00:27:40,323
أنا أعرف هذا المعرض.

414
00:27:40,323 --> 00:27:42,252
إنهم يبحثون دائمًا عن فنانين جدد.

415
00:27:42,252 --> 00:27:43,863
لماذا لا تتصل بهم؟

416
00:27:45,130 --> 00:27:46,580
- لا أعرف.

417
00:27:46,580 --> 00:27:47,830
- أنت موهوب، شاب.

418
00:27:49,180 --> 00:27:50,337
امنح نفسك فرصة.

419
00:28:05,602 --> 00:28:06,435
- أهلاً.
- أهلاً.

420
00:28:09,450 --> 00:28:10,850
- شكرا لحضوركم.

421
00:28:10,850 --> 00:28:11,925
- سأكون أحمق إذا لم آتي

422
00:28:11,925 --> 00:28:14,010
بعد الاطلاع على محفظتك.

423
00:28:14,010 --> 00:28:16,093
نادراً ما تحقق الصور الفوتوغرافية العدالة.

424
00:28:19,410 --> 00:28:20,243
رائع.

425
00:28:22,206 --> 00:28:23,706
لديك بعض العمل العظيم هنا.

426
00:28:27,424 --> 00:28:29,930
لديك حقا مذهلة
الموهبة، هل تعلم ذلك؟

427
00:28:29,930 --> 00:28:30,763
- شكرًا لك.

428
00:28:32,056 --> 00:28:35,500
- كما تعلمون، أود
لاتخاذ اثنين من هذه.

429
00:28:35,500 --> 00:28:37,770
أعرف عددًا لا بأس به من الأشخاص

430
00:28:37,770 --> 00:28:40,320
أعتقد أنه سيكون للغاية
مهتم بعملك.

431
00:28:42,020 --> 00:28:43,767
- لدي قطعة أخرى
أود أن ترى.

432
00:29:03,160 --> 00:29:03,993
- رائع.

433
00:29:07,350 --> 00:29:08,450
زجاجة من الشمبانيا.

434
00:29:09,670 --> 00:29:10,840
- ما هي المناسبة؟

435
00:29:10,840 --> 00:29:13,793
- لا توجد مناسبة، أنا فقط
اعتقدت أنك قد تستمتع بواحدة.

436
00:29:16,930 --> 00:29:18,187
- عزيزتي، بخصوص الإيجار.

437
00:29:18,187 --> 00:29:21,440
- لا، لا تقلق
نفسك عن الإيجار.

438
00:29:21,440 --> 00:29:24,363
كما قلت، كل ذلك
يستغرق يومًا جيدًا.

439
00:29:25,700 --> 00:29:27,520
- هل بيعت شيئا؟

440
00:29:27,520 --> 00:29:28,353
- ليس شيئا.

441
00:29:28,353 --> 00:29:29,580
هتافات.

442
00:29:29,580 --> 00:29:31,180
- هتافات.

443
00:29:31,180 --> 00:29:33,940
نحن نحتفل بشيء ما، أليس كذلك؟

444
00:29:33,940 --> 00:29:36,280
- حسنًا، أعتقد أنني وجدت شخصًا ما.

445
00:29:36,280 --> 00:29:38,800
موهبة غير عادية حقا.

446
00:29:38,800 --> 00:29:39,633
- ما اسمه؟

447
00:29:39,633 --> 00:29:40,466
- توني.

448
00:29:40,466 --> 00:29:41,590
إلا أنه هي.

449
00:29:41,590 --> 00:29:43,670
حسنًا، إنها فتاة حقًا.

450
00:29:43,670 --> 00:29:44,503
غريب بعض الشيء،

451
00:29:44,503 --> 00:29:46,583
لكن لديها رؤية.

452
00:29:47,755 --> 00:29:51,367
كما تعلمون، لم أشعر بهذا قط
طريقة عن فنان من قبل.

453
00:29:51,367 --> 00:29:53,930
لدي شعور قوي حقيقي عنها.

454
00:29:53,930 --> 00:29:55,853
إنها حقا مميزة.

455
00:29:57,600 --> 00:29:58,433
اشرب!

456
00:30:10,850 --> 00:30:11,960
- شكرًا لك.

457
00:30:11,960 --> 00:30:13,030
- ما هذا؟

458
00:30:13,030 --> 00:30:15,833
- شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك، شكرا جزيلا لك!

459
00:30:16,760 --> 00:30:18,320
- أشعر بتحسن كما أرى.

460
00:30:18,320 --> 00:30:20,430
- أنا مدين لك بكل شيء.

461
00:30:20,430 --> 00:30:22,360
- لماذا، ماذا يحدث؟

462
00:30:22,360 --> 00:30:24,492
- لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث!

463
00:30:24,492 --> 00:30:25,690
- ماذا؟

464
00:30:25,690 --> 00:30:27,570
- ذهبت إلى المعرض كما قلت لي،

465
00:30:27,570 --> 00:30:30,210
والتقيت بالمالك
أظهرت له كتابي.

466
00:30:30,210 --> 00:30:33,270
أراد أن يرى المزيد، لذلك
لقد دعوته إلى الاستوديو الخاص بي.

467
00:30:33,270 --> 00:30:34,790
لقد جاء.

468
00:30:34,790 --> 00:30:37,340
لا أستطيع أن أصدق ذلك، لكنه أحبهم جميعا!

469
00:30:37,340 --> 00:30:39,060
- هذا رائع.

470
00:30:39,060 --> 00:30:42,343
- وأفضل الأخبار هو
انه ستعمل على وضع العرض!

471
00:30:43,180 --> 00:30:44,120
- عظيم.

472
00:30:44,120 --> 00:30:45,670
أنا فخور جدا بك.

473
00:30:45,670 --> 00:30:47,222
- وهناك المزيد.

474
00:30:47,222 --> 00:30:48,310
- أكثر؟

475
00:30:48,310 --> 00:30:50,330
- لن تصدق هذا.

476
00:30:50,330 --> 00:30:51,163
- ماذا؟

477
00:30:53,020 --> 00:30:54,850
- لا أعرف كيف حدث ذلك.

478
00:30:54,850 --> 00:30:56,620
كان ينظر إلى لوحاتي،

479
00:30:56,620 --> 00:30:58,870
وقد اصطدم بي عن طريق الخطأ.

480
00:30:58,870 --> 00:31:00,430
اعتقدت أنه كان حادثا.

481
00:31:00,430 --> 00:31:02,130
لا أعرف، ولكن

482
00:31:02,130 --> 00:31:04,923
التواء ركبتي عندما
بدأ يداعبني.

483
00:31:06,240 --> 00:31:08,590
وأعيننا مغلقة.

484
00:31:08,590 --> 00:31:11,100
وشعرت بنفسي
تضيع في عينيه.

485
00:31:15,020 --> 00:31:16,420
- توني، ماذا تقول؟

486
00:31:18,540 --> 00:31:20,390
- لقد مارسنا الحب.

487
00:31:20,390 --> 00:31:22,650
لقد كان كل شيء في هذه اللحظة.

488
00:31:22,650 --> 00:31:24,313
لقد كانت جميلة جدا.

489
00:31:25,260 --> 00:31:28,023
لا أستطيع أن أصدق هذا
كل ذلك يحدث بسرعة كبيرة.

490
00:31:29,950 --> 00:31:31,590
ليس لدي الكلمات لوصفها

491
00:31:31,590 --> 00:31:32,993
كيف أشعر الآن!

492
00:31:34,410 --> 00:31:36,223
وأنا مدين لك بكل هذا يا دكتور هارمون.

493
00:31:39,094 --> 00:31:40,947
- هل تسمح لي للحظة؟

494
00:31:43,891 --> 00:31:44,861
- هل أنت بخير؟

495
00:32:02,237 --> 00:32:04,010
- وأفضل الأخبار هو

496
00:32:05,830 --> 00:32:06,824
لقد مارسنا الحب.

497
00:32:26,904 --> 00:32:29,125
وأنا مدين لك بكل هذا يا دكتور هارمون.

498
00:33:09,010 --> 00:33:09,843
- آسف.

499
00:33:11,360 --> 00:33:12,870
- أنت بخير؟

500
00:33:12,870 --> 00:33:14,370
- أوه نعم، شكرا لك، أنا بخير.

501
00:33:16,316 --> 00:33:19,470
إذن، أين كنا؟

502
00:33:19,470 --> 00:33:21,253
- تجربتي المذهلة.

503
00:33:22,910 --> 00:33:24,130
- صحيح، أم،

504
00:33:24,130 --> 00:33:26,860
إذن ما هو شعورك تجاه ما حدث؟

505
00:33:26,860 --> 00:33:28,960
- حسنا، كان هناك شيء هناك

506
00:33:28,960 --> 00:33:31,170
من الثانية رأينا بعضنا البعض.

507
00:33:31,170 --> 00:33:33,363
شرارة، كهرباء!

508
00:33:34,260 --> 00:33:35,940
إذا لم يهاجمني،

509
00:33:35,940 --> 00:33:38,665
أنا متأكد من أنني كنت سأغريه.

510
00:33:38,665 --> 00:33:41,820
أليس هذا لا يصدق؟

511
00:33:41,820 --> 00:33:42,770
لدي عرض!

512
00:33:42,770 --> 00:33:44,023
أنا، عرض!

513
00:33:45,170 --> 00:33:46,710
إنه الأسبوع المقبل.

514
00:33:46,710 --> 00:33:48,160
ستكون هناك، أليس كذلك؟

515
00:33:49,330 --> 00:33:50,790
- متى؟

516
00:33:50,790 --> 00:33:51,720
- جمعة.

517
00:33:51,720 --> 00:33:52,553
هل يمكنك أن تأتي؟

518
00:33:54,220 --> 00:33:56,507
- حسنًا، سأفعل ذلك
للتحقق من التقويم الخاص بي.

519
00:33:56,507 --> 00:33:57,840
- عليك أن!

520
00:33:57,840 --> 00:34:00,090
أنت مسؤول عن
كل هذا، كما تعلمون!

521
00:34:01,400 --> 00:34:02,503
- سأبذل قصارى جهدي.

522
00:34:05,530 --> 00:34:07,190
كلما فتحت فمها..

523
00:34:07,190 --> 00:34:09,790
كان مثل ارتفاع
يمر بقلبي!

524
00:34:09,790 --> 00:34:12,290
يا إلهي، هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً، أليس كذلك؟

525
00:34:12,290 --> 00:34:14,560
- ليزي، مع كل شيء
تعرفون عنها،

526
00:34:14,560 --> 00:34:15,860
كيف تصدقها؟

527
00:34:16,780 --> 00:34:18,000
- لست متأكدا.

528
00:34:18,000 --> 00:34:19,680
-أعلم أنك متوتر

529
00:34:19,680 --> 00:34:21,400
ومن الصعب ألا تخاف،

530
00:34:21,400 --> 00:34:23,450
ولكن النظر في المصدر.

531
00:34:23,450 --> 00:34:25,340
هذا مريض،

532
00:34:25,340 --> 00:34:27,660
شابة مضطربة إلى حد ما،

533
00:34:27,660 --> 00:34:31,270
من هو الانتحاري، غريب الأطوار،
متعمد، ومفسد.

534
00:34:31,270 --> 00:34:32,363
ماذا تعتقد؟

535
00:34:34,060 --> 00:34:37,240
- هناك جزء مني
الذي يعرف أنه يمكن أن يكون صحيحا.

536
00:34:37,240 --> 00:34:38,490
- انظر، لنكن منطقيين.

537
00:34:39,640 --> 00:34:41,690
أين كان من المفترض أن يحدث هذا؟

538
00:34:42,770 --> 00:34:43,603
- أين؟

539
00:34:43,603 --> 00:34:45,133
اه، في الاستوديو الخاص بها.

540
00:34:45,970 --> 00:34:47,030
ما الفرق الذي يحدثه؟

541
00:34:47,030 --> 00:34:48,530
- انتظر انتظر انتظر.

542
00:34:48,530 --> 00:34:49,633
في أي وقت من اليوم؟

543
00:34:50,490 --> 00:34:51,800
- لا أعرف.

544
00:34:51,800 --> 00:34:53,170
- حسنًا.

545
00:34:53,170 --> 00:34:57,073
هل أنت متأكد من أين كان إريك
عندما حدث هذا من المفترض؟

546
00:34:59,340 --> 00:35:00,173
- لست متأكدا.

547
00:35:00,173 --> 00:35:01,283
أم، العمل على ما أعتقد.

548
00:35:03,070 --> 00:35:06,170
- كل ما تعرفه هو ما
لقد أخبرتك، أليس كذلك؟

549
00:35:06,170 --> 00:35:08,630
ماذا عن جانب إريك منه؟

550
00:35:08,630 --> 00:35:10,383
أنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات.

551
00:35:11,520 --> 00:35:13,950
انظر، هذه الفتاة يمكن أن تكون متوهمة.

552
00:35:13,950 --> 00:35:15,930
من الممكن أنها تحاول ذلك
بناء نفسها لك.

553
00:35:15,930 --> 00:35:17,900
يمكن أن يكون لديها نوع من

554
00:35:17,900 --> 00:35:19,760
فارس في الخيال درع مشرقة.

555
00:35:19,760 --> 00:35:22,680
أعني أنه أخذ كل شيء
عملها، أليس كذلك؟

556
00:35:22,680 --> 00:35:23,513
- هذا صحيح.

557
00:35:24,695 --> 00:35:27,932
- أنت بحاجة للجلوس والتحدث مع إريك.

558
00:36:10,220 --> 00:36:11,193
- لن أنتظر.

559
00:36:13,640 --> 00:36:14,580
- هذا جيد؟

560
00:36:14,580 --> 00:36:15,960
- تلك الشعبية.

561
00:36:15,960 --> 00:36:17,700
أعتقد أن معظم القطع ستباع

562
00:36:17,700 --> 00:36:19,260
قبل الافتتاح.

563
00:36:19,260 --> 00:36:20,630
- يجب أن يكون الثمن.

564
00:36:20,630 --> 00:36:22,123
- إنها صفقة، صدقني.

565
00:36:23,380 --> 00:36:25,090
- كم ثمن هذه القطعة؟

566
00:36:25,090 --> 00:36:26,263
- 8700.

567
00:36:27,490 --> 00:36:29,410
أعلم، أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، أليس كذلك؟

568
00:36:29,410 --> 00:36:31,860
لكن الشهر المقبل سوف يحدث
يستحق أضعاف ذلك،

569
00:36:31,860 --> 00:36:34,153
مما يعني أن هذا الشهر صفقة رابحة.

570
00:36:35,270 --> 00:36:36,103
كيف حالك؟

571
00:36:36,103 --> 00:36:38,500
أنا لم أرك منذ وقت طويل.

572
00:36:38,500 --> 00:36:39,840
- حسنًا.

573
00:36:39,840 --> 00:36:41,150
- جيد.

574
00:36:41,150 --> 00:36:44,030
إذا أتيت لرؤية إريك،
لقد ذهب لهذا اليوم.

575
00:36:44,030 --> 00:36:45,390
- هل تعرف أين ذهب؟

576
00:36:45,390 --> 00:36:47,410
- إنه مع توني، فناننا،

577
00:36:47,410 --> 00:36:48,820
تجهيزها للافتتاح.

578
00:36:48,820 --> 00:36:51,210
كما تعلمون، إنه عرضها الأول وكل شيء.

579
00:36:51,210 --> 00:36:52,210
هل يمكن أن تعذرني؟

580
00:36:52,210 --> 00:36:53,620
سأذهب إلى العملاء.

581
00:36:53,620 --> 00:36:55,670
- لا تهتم بي، سأستخدم الهاتف فقط.

582
00:36:57,699 --> 00:36:58,831
- ساعد نفسك.

583
00:38:00,758 --> 00:38:01,591
- السيدات والسادة،

584
00:38:01,591 --> 00:38:03,330
أود أن أحظى باهتمامكم من فضلكم!

585
00:38:03,330 --> 00:38:05,750
أولا وقبل كل شيء أود أن
شكرا لكم جميعا على الحضور.

586
00:38:05,750 --> 00:38:07,200
إنه لمن دواعي سروري الحقيقي وجودكم جميعا هنا

587
00:38:07,200 --> 00:38:09,470
في هذه الأمسية المميزة

588
00:38:09,470 --> 00:38:11,920
للانضمام إلى الاحتفال

589
00:38:11,920 --> 00:38:14,750
في رؤية الفنان.

590
00:38:14,750 --> 00:38:18,210
رؤية وموهبة
نادر جدا في العالم اليوم.

591
00:38:18,210 --> 00:38:20,270
لذلك في حين قد يكون لديك
لقد كان من دواعي سروري بالفعل،

592
00:38:20,270 --> 00:38:23,508
الرجاء مساعدتي في الترحيب بتوني!

593
00:38:27,350 --> 00:38:29,430
الآن لا يزال هناك بعض
اللوحات المتاحة،

594
00:38:29,430 --> 00:38:31,030
لكنهم لن يتواجدوا طويلاً،

595
00:38:31,030 --> 00:38:34,750
لذا يرجى التمتع
العمل الفني والشمبانيا.

596
00:38:34,750 --> 00:38:36,245
وشكرا مرة أخرى على حضوركم.

597
00:38:41,974 --> 00:38:43,908
هل تتوقع شخص ما؟

598
00:38:43,908 --> 00:38:45,462
- كنت أتوقع مجرد صديق.

599
00:38:45,462 --> 00:38:46,977
- مم.

600
00:38:46,977 --> 00:38:48,718
أود منك أن تلتقي بشخص ما.

601
00:38:48,718 --> 00:38:49,551
تعال.

602
00:38:51,360 --> 00:38:54,720
- مم مم مم، أعتقد أن لديه شيئا هنا.

603
00:38:54,720 --> 00:38:56,042
من الأفضل أن نشتري شيئًا بسرعة.

604
00:38:56,042 --> 00:38:57,120
- مم.

605
00:38:57,120 --> 00:39:00,700
لقد وضعت عيني على ذلك
الوحشية في الزاوية.

606
00:39:00,700 --> 00:39:02,477
انها البشعة لذيذ.

607
00:39:02,477 --> 00:39:03,520
- مم هم.

608
00:39:03,520 --> 00:39:04,960
آمل أن يتمكن من الاحتفاظ بها

609
00:39:04,960 --> 00:39:06,669
أطول من 10 ثانية هذه المرة.

610
00:39:10,780 --> 00:39:11,613
- بيتر.

611
00:39:12,964 --> 00:39:14,690
أود منك أن تقابل توني.

612
00:39:14,690 --> 00:39:15,730
نجمة السهرة .

613
00:39:15,730 --> 00:39:17,600
- ونجمة جميلة في ذلك.

614
00:39:17,600 --> 00:39:18,810
إنه لمن دواعي سروري.

615
00:39:18,810 --> 00:39:19,643
- شكرًا لك.

616
00:39:19,643 --> 00:39:20,940
- كنت مجرد التعليق في وقت سابق

617
00:39:20,940 --> 00:39:23,129
عن الوعد بذلك
يظهر عملك، توني.

618
00:39:23,129 --> 00:39:25,100
- شكرًا لك.

619
00:39:25,100 --> 00:39:27,940
- صور مؤثرة جدا .

620
00:39:27,940 --> 00:39:30,330
لقد فوجئت تمامًا عندما
رأيتك للمرة الأولى،

621
00:39:30,330 --> 00:39:32,980
من أنت و
الصور على الجدران

622
00:39:32,980 --> 00:39:35,260
لا تتناسب تمامًا معًا.

623
00:39:35,260 --> 00:39:36,700
- هل كان من المناسب أكثر

624
00:39:36,700 --> 00:39:38,950
إذا كنت قد ارتديت سترة مقيدة الليلة؟

625
00:39:38,950 --> 00:39:41,050
- تشبث بها، إريك.

626
00:39:41,050 --> 00:39:42,780
إنها أفضل ما لديك حتى الآن.

627
00:39:42,780 --> 00:39:45,571
- حسنا، إذا كنت سوف عذرا
نحن، جمهورها ينتظرنا.

628
00:39:45,571 --> 00:39:46,409
- بالطبع.

629
00:39:54,950 --> 00:39:55,783
هل تستمتعين بوقتك يا شيلي؟

630
00:39:55,783 --> 00:39:58,117
- مم، شكرا لك بيتر، نعم.

631
00:40:04,610 --> 00:40:05,620
- شيلي!
- أوه مرحبا.

632
00:40:05,620 --> 00:40:07,310
- عزيزي، مرحبا!
- أهلاً!

633
00:40:07,310 --> 00:40:08,163
- كيف حالك؟

634
00:40:10,530 --> 00:40:12,920
- توني، لقد كنت أنتظر
من أجل المتعة طوال المساء،

635
00:40:12,920 --> 00:40:14,100
ويجب أن أقول ما هو التشويق

636
00:40:14,100 --> 00:40:16,160
مقابلة شخص موهوب مثلك.

637
00:40:16,160 --> 00:40:17,890
إنها ليلة مثالية.

638
00:40:17,890 --> 00:40:19,360
فقط رائع.

639
00:40:19,360 --> 00:40:20,193
- هذا هو الحال.

640
00:40:20,193 --> 00:40:21,570
توني، هذا روبرت كيندرسون،

641
00:40:21,570 --> 00:40:22,510
وإذا كنت لطيفا معه،

642
00:40:22,510 --> 00:40:24,983
سيقول أشياء جميلة
عنك في عموده.

643
00:40:25,960 --> 00:40:26,793
يا شيلي!

644
00:40:26,793 --> 00:40:28,510
عفوا دقيقة واحدة.

645
00:40:28,510 --> 00:40:29,670
- تهانينا، اريك.

646
00:40:29,670 --> 00:40:30,610
- شكرًا لك.

647
00:40:30,610 --> 00:40:31,443
مهلا، هل تقضي وقتا ممتعا؟

648
00:40:31,443 --> 00:40:32,740
- حسنا أعتقد أنه مثير للاهتمام.

649
00:40:32,740 --> 00:40:33,680
بيتر مفتون.

650
00:40:33,680 --> 00:40:34,853
وأين ليز؟

651
00:40:35,907 --> 00:40:36,740
- جي، لا أعرف.

652
00:40:36,740 --> 00:40:38,000
ينبغي أن تكون هنا الآن.

653
00:40:38,000 --> 00:40:39,350
مهلا، اسمحوا لي أن أقدم لكم توني.

654
00:40:39,350 --> 00:40:41,380
- لا، يبدو أنهم مشغولون.

655
00:40:41,380 --> 00:40:42,250
دعونا لا نقاطع.

656
00:40:42,250 --> 00:40:43,660
- أنت هنا لرؤية عملي؟

657
00:40:43,660 --> 00:40:45,120
- أنا كذلك، ويجب أن أخبرك، توني،

658
00:40:45,120 --> 00:40:48,980
أنا لست كلي العلم
الموهبة، ولكن أنا على رد الفعل.

659
00:40:48,980 --> 00:40:50,010
الضجيج عنك هو الصحيح.

660
00:40:50,010 --> 00:40:51,080
لم أرى حشدًا من الناس،

661
00:40:51,080 --> 00:40:53,200
وخاصة حفنة منهكة مثل هذا،

662
00:40:53,200 --> 00:40:56,039
رد فعل هذا بشكل إيجابي في وقت طويل.

663
00:40:56,039 --> 00:40:56,997
- شكرًا لك.

664
00:40:56,997 --> 00:40:59,469
- يبدو أنك تجعل إريك سعيدًا جدًا.

665
00:41:19,471 --> 00:41:20,304
- ليز، مرحبا.

666
00:43:59,640 --> 00:44:01,510
- أنا أحب كيندرسون!

667
00:44:01,510 --> 00:44:03,457
استمع لهذا.

668
00:44:03,457 --> 00:44:05,507
"لقد اندهشت إلى حد ما عندما اكتشفت ذلك

669
00:44:05,507 --> 00:44:09,907
"بيكاسو باللون الأزرق قليلاً
اللباس في معرض ماندل."

670
00:44:13,670 --> 00:44:15,357
مهلا، ألست سعيدا من أجلي؟

671
00:44:15,357 --> 00:44:17,340
- بالطبع أنا.

672
00:44:17,340 --> 00:44:18,721
أخبرني كل شيء عن ذلك.

673
00:44:18,721 --> 00:44:21,940
- حسنًا، لقد كانت ليلة رائعة.

674
00:44:21,940 --> 00:44:23,440
يعني يا له من حدث ناجح!

675
00:44:23,440 --> 00:44:25,910
توني كان رائعا.

676
00:44:25,910 --> 00:44:26,743
مهلا، ماذا حدث؟

677
00:44:26,743 --> 00:44:27,576
أين كنت؟

678
00:44:29,048 --> 00:44:29,881
- كان لدي حالة طارئة.

679
00:44:29,881 --> 00:44:31,310
تم استدعائي إلى المستشفى.

680
00:44:32,180 --> 00:44:35,170
- حسنا، لقد كان لطيفا
لو كان بإمكانك أن تكون هناك.

681
00:44:35,170 --> 00:44:36,003
- أنا آسف.

682
00:44:36,840 --> 00:44:38,440
أنا سعيد لأنه اتضح بشكل جيد.

683
00:44:39,420 --> 00:44:40,253
- شكرًا.

684
00:44:49,070 --> 00:44:50,610
- أشعر بالإحباط الأكبر

685
00:44:50,610 --> 00:44:53,300
عندما يكون هناك نقص في السيطرة الكاملة.

686
00:44:53,300 --> 00:44:55,450
أريد الصورة على
القماش ليكون شيئًا واحدًا،

687
00:44:55,450 --> 00:44:56,580
وفجأة هناك شيء ما

688
00:44:56,580 --> 00:44:58,083
مختلفة تماما هناك.

689
00:45:01,130 --> 00:45:03,820
- هل هذا ما تريد
للحديث عن اليوم،

690
00:45:03,820 --> 00:45:04,903
مشاكل الرسم؟

691
00:45:06,840 --> 00:45:08,283
- هل أضيع وقتك؟

692
00:45:09,600 --> 00:45:10,700
- لن أقول ذلك.

693
00:45:11,760 --> 00:45:12,593
- تمام.

694
00:45:12,593 --> 00:45:15,000
ثم ما الذي تريد التحدث عنه؟

695
00:45:15,840 --> 00:45:17,270
- هل تتذكر كيف ناقشنا

696
00:45:17,270 --> 00:45:18,883
تعلم أن تحب نفسك؟

697
00:45:20,330 --> 00:45:23,848
لقد أحرزت تقدما، ولكن أنا
أعتقد أن هناك مسافة يجب قطعها.

698
00:45:23,848 --> 00:45:25,848
ماذا عن القضية التي أخبرتني عنها؟

699
00:45:27,000 --> 00:45:29,053
- حسنا، هذه ليست مشكلة.

700
00:45:30,470 --> 00:45:32,210
- تقصد أن الأمر انتهى؟

701
00:45:32,210 --> 00:45:34,640
- في الواقع، الأمور تسير بشكل أفضل من أي وقت مضى.

702
00:45:34,640 --> 00:45:36,570
اشترى لي سيارة.

703
00:45:36,570 --> 00:45:37,623
بورش!

704
00:45:39,430 --> 00:45:40,698
- حقًا؟

705
00:45:40,698 --> 00:45:43,550
- ولقد قمت
اكتشاف مثير للاهتمام.

706
00:45:43,550 --> 00:45:44,850
- ما هذا؟

707
00:45:44,850 --> 00:45:47,823
- الرسم وممارسة الحب
هي تقريبا نفس الأشياء.

708
00:45:49,180 --> 00:45:52,143
ويبدو أنني بخير
موهوب في كلا المجالين.

709
00:45:53,521 --> 00:45:55,652
هذا مضحك.

710
00:45:55,652 --> 00:45:57,993
لم أتمكن قط من التحدث بصراحة.

711
00:45:58,840 --> 00:45:59,673
- نعم.

712
00:46:01,150 --> 00:46:02,560
- حسنًا أنا الطفل الوحيد،

713
00:46:02,560 --> 00:46:03,990
وبقدر ما أستطيع أن أتذكر،

714
00:46:03,990 --> 00:46:06,920
كل أصدقائي كانوا أصدقاء حقًا.

715
00:46:06,920 --> 00:46:09,330
لم أعرف أحداً مثل إريك من قبل.

716
00:46:09,330 --> 00:46:12,320
إنه مبدع ورومانسي.

717
00:46:12,320 --> 00:46:14,320
أعتقد أنه يفهمني حقًا

718
00:46:14,320 --> 00:46:15,313
ويهتم بي.

719
00:46:16,570 --> 00:46:17,820
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

720
00:46:20,690 --> 00:46:22,020
كنا في حوض الاستحمام الخاص بي

721
00:46:22,020 --> 00:46:24,700
وقال لي أن أقف على الجانبين،

722
00:46:24,700 --> 00:46:27,743
بينما كان يقوم بعمل رائع
الأشياء لي من تحت.

723
00:46:31,640 --> 00:46:33,160
- مرحبا، هذا أنا، هل يمكنك مقابلتي؟

724
00:46:33,160 --> 00:46:34,020
- بالتأكيد، أين؟

725
00:46:34,020 --> 00:46:35,150
- الصالة الرياضية.

726
00:46:35,150 --> 00:46:35,983
- أنت بخير؟

727
00:46:35,983 --> 00:46:36,816
- لا.

728
00:46:36,816 --> 00:46:38,720
أنا فقط بحاجة لركلة
القرف من شيء ما.

729
00:46:38,720 --> 00:46:39,970
- نراكم في 20 دقيقة.

730
00:46:39,970 --> 00:46:41,052
- عظيم، شكرا.

731
00:46:47,650 --> 00:46:49,750
- عندما رأيتهم معا
في المعرض الفني

732
00:46:49,750 --> 00:46:51,720
لقد كنت غاضباً جداً ومنزعجاً من أجلك،

733
00:46:51,720 --> 00:46:52,850
لكن انظر

734
00:46:52,850 --> 00:46:54,120
أنا لن أقترح ذلك

735
00:46:54,120 --> 00:46:56,010
إرسال مريض إلى معرض إريك

736
00:46:56,010 --> 00:46:57,830
كان الشيء الصحيح ل
افعل، لأنه لم يكن كذلك!

737
00:46:57,830 --> 00:46:59,280
كلانا يعرف ذلك!

738
00:46:59,280 --> 00:47:00,950
نحن على حد سواء المحاصرين في ذلك الآن!

739
00:47:00,950 --> 00:47:03,400
أنا لست جيدًا معك، و
تحتاج إلى الإشراف.

740
00:47:03,400 --> 00:47:04,260
- لا!

741
00:47:04,260 --> 00:47:06,520
- انظر، أنت تعرف الدكتور طومسون.

742
00:47:06,520 --> 00:47:08,250
إنها معالج ممتاز

743
00:47:08,250 --> 00:47:10,060
مع سمعة لا تشوبها شائبة.

744
00:47:10,060 --> 00:47:11,920
لقد كانت هناك، وشاهدت كل شيء،

745
00:47:11,920 --> 00:47:13,553
ويمكنها أن تكون موضوعية.

746
00:47:13,553 --> 00:47:14,830
اتصل بها.

747
00:47:14,830 --> 00:47:15,750
- لا.

748
00:47:15,750 --> 00:47:17,749
- ألا تعتقد أنك بحاجة إلى مساعدة؟

749
00:47:17,749 --> 00:47:18,582
- لا.

750
00:47:18,582 --> 00:47:20,873
- هل هذا يستحق المخاطرة
انتهت مسيرتك المهنية؟

751
00:47:23,610 --> 00:47:25,720
- إنسى الأمر، لا أستطيع.

752
00:47:25,720 --> 00:47:27,700
- اعتقدت أنك قد تقول ذلك.

753
00:47:27,700 --> 00:47:30,263
هنا، اتصل بهذا الرجل.

754
00:47:33,410 --> 00:47:36,030
إنه ليس مصقولًا جدًا، ولكن
سمعت أنه جيد في وظيفته.

755
00:47:36,030 --> 00:47:37,948
لديه مكتب في أسفل القاعة مني.

756
00:48:44,537 --> 00:48:47,259
- هل يمكننا تجربة شيء جديد؟

757
00:48:47,259 --> 00:48:48,092
- ماذا؟

758
00:48:54,628 --> 00:48:55,628
حوض الاستحمام؟

759
00:48:56,650 --> 00:49:00,480
لا أعتقد أن ظهري يستطيع ذلك
التعامل مع ذلك، العسل.

760
00:50:04,103 --> 00:50:06,353
- لا أستطيع الانتظار
ليأخذك في جولة.

761
00:50:09,283 --> 00:50:10,992
- هل يجب أن أخاف؟

762
00:50:10,992 --> 00:50:11,825
- نعم.

763
00:51:06,740 --> 00:51:07,670
- عمانوئيل.

764
00:51:07,670 --> 00:51:09,070
شخص ما يكسب بعض المال.

765
00:51:40,320 --> 00:51:41,823
- حسنا، فعلت ذلك مرة أخرى.

766
00:51:45,290 --> 00:51:46,927
لا أعرف كيف تفعل ذلك،

767
00:51:46,927 --> 00:51:48,344
ولكن أنا سعيد لك.

768
00:52:43,583 --> 00:52:45,863
- أعتقد أن هذه القضية
قد يسبب لك الأذى.

769
00:52:46,840 --> 00:52:49,400
ماذا تعرف عنه؟

770
00:52:49,400 --> 00:52:51,220
- لا يهم.

771
00:52:51,220 --> 00:52:53,600
ما لدينا جميل.

772
00:52:53,600 --> 00:52:55,743
لم أعرف شيئا مثل ذلك من قبل.

773
00:52:56,610 --> 00:53:00,190
عندما نمارس الحب نحن كذلك
متناغمون مع بعضهم البعض.

774
00:53:00,190 --> 00:53:01,770
أنفاسه تصبح لي

775
00:53:01,770 --> 00:53:03,730
وقلوبنا متشابكة

776
00:53:03,730 --> 00:53:05,310
في عالم حيث لا شيء آخر يهم

777
00:53:05,310 --> 00:53:06,623
باستثناء أن نكون معًا.

778
00:53:07,610 --> 00:53:08,930
إنه قوي جدًا،

779
00:53:08,930 --> 00:53:11,650
لكني أشعر بالأمان.

780
00:53:11,650 --> 00:53:13,850
نحن نعلم أننا يمكن أن نثق ببعضنا البعض.

781
00:53:13,850 --> 00:53:17,016
أعلم أنني أستطيع الوثوق به و
دعه يفعل ما يشاء.

782
00:53:17,016 --> 00:53:18,353
أعلم أنه يحب ذلك.

783
00:54:26,510 --> 00:54:27,660
- توني، هذا أمر خطير.

784
00:54:27,660 --> 00:54:30,440
لن تنجح تخيلاتك الأميرية الساحرة.

785
00:54:30,440 --> 00:54:33,220
في رأيي لديك
لإنهاء هذا على الفور،

786
00:54:33,220 --> 00:54:34,513
من أجل سلامتك الخاصة.

787
00:54:35,810 --> 00:54:37,400
- الأوهام؟

788
00:54:37,400 --> 00:54:40,043
قد يبدو الأمر بهذه الطريقة
أنت، لكنهم ليسوا كذلك.

789
00:54:41,130 --> 00:54:42,920
إنه يحبني بجنون.

790
00:54:42,920 --> 00:54:44,920
- من فضلك، أعرف ما أتحدث عنه.

791
00:54:46,300 --> 00:54:47,520
- ماذا تفعل؟

792
00:54:47,520 --> 00:54:49,010
لماذا تحاول إقناعي بالعدول عن هذا؟

793
00:54:49,010 --> 00:54:51,410
قلت أنك لن تحاول تغييري.

794
00:54:51,410 --> 00:54:52,610
- أنا لا أحاول تغييرك.

795
00:54:52,610 --> 00:54:53,910
أحاول حمايتك.

796
00:54:57,340 --> 00:54:59,471
- إريك، عرضك الأخير
كان الأسبوع مذهلاً للغاية.

797
00:54:59,471 --> 00:55:02,520
وتلك الفتاة مبهجة فقط.

798
00:55:02,520 --> 00:55:03,653
يا لها من عين.

799
00:55:04,890 --> 00:55:07,650
- لقد بدت مرتاحة معك يا إريك.

800
00:55:07,650 --> 00:55:09,250
- أيها الولد الفقير.

801
00:55:09,250 --> 00:55:10,790
- أقول لك، كانت أفضل ليلة

802
00:55:10,790 --> 00:55:12,280
لقد كان لدينا من أي وقت مضى في المعرض.

803
00:55:12,280 --> 00:55:15,233
انتهى توني بعمل ثلاثة
مقالات مجلة مختلفة.

804
00:55:16,070 --> 00:55:16,903
أعتقد أننا سننتهي

805
00:55:16,903 --> 00:55:19,180
الحصول على الكثير من الضغط الكبير عليها.

806
00:55:19,180 --> 00:55:22,620
وأفضل شيء على الإطلاق
هل هي متعاقدة؟

807
00:55:22,620 --> 00:55:24,730
- أوه، هذا عظيم.

808
00:55:24,730 --> 00:55:25,563
ما قصتها؟

809
00:55:25,563 --> 00:55:27,240
لم يكن لديك فرصة لتخبرني.

810
00:55:27,240 --> 00:55:30,790
- حسنا في الواقع انها فقط
دخلت مكتبي ذات يوم

811
00:55:30,790 --> 00:55:33,970
عندما نظرت إليها لأول مرة
الأشياء، لقد طردت.

812
00:55:33,970 --> 00:55:35,850
أعتقد حقًا أنها حصلت على اللمسة.

813
00:55:35,850 --> 00:55:37,560
- نعم، لمسة ميداس.

814
00:55:37,560 --> 00:55:39,530
- حسنًا، إنها لا تستطيع الرسم بالسرعة الكافية بالنسبة لي.

815
00:55:39,530 --> 00:55:42,440
- حسنا كان بالتأكيد
أفضل عرض رأيته على الإطلاق.

816
00:55:42,440 --> 00:55:45,523
كان حقا جو من
الإثارة الحقيقية حول هذا الموضوع.

817
00:55:47,010 --> 00:55:48,420
من المؤسف أن ليز لم تكن هناك لرؤيتها.

818
00:55:48,420 --> 00:55:49,553
وكان ذلك مؤسفا.

819
00:55:50,740 --> 00:55:53,000
- نعم، كان ذلك مؤسفًا.

820
00:55:53,000 --> 00:55:54,050
عفوا ثانية واحدة.

821
00:55:55,810 --> 00:55:58,120
- لقد كان رائعًا حقًا، ليز.
- مرحبًا؟

822
00:55:58,120 --> 00:55:59,260
- مثيرة للغاية.

823
00:55:59,260 --> 00:56:00,460
- أوه، مرحبا!

824
00:56:00,460 --> 00:56:03,523
أم، هل يمكنك الانتظار لثانية واحدة.

825
00:56:03,523 --> 00:56:04,623
سأكون دقيقة واحدة فقط.

826
00:56:10,990 --> 00:56:11,823
- اعذرني.

827
00:56:15,070 --> 00:56:16,568
- بيتر.

828
00:56:16,568 --> 00:56:17,466
- ماذا؟

829
00:56:32,917 --> 00:56:35,186
- ويمكنني أن أعطي
لك كل ما تحتاجه.

830
00:56:35,186 --> 00:56:36,482
أنت تعرف ذلك.

831
00:56:36,482 --> 00:56:38,603
- أحتاج إلى كل ما لديك.

832
00:56:38,603 --> 00:56:41,050
- حسنًا، متى؟

833
00:56:41,050 --> 00:56:43,020
- غدا سنفعل
تناول الغداء في المعتاد.

834
00:56:43,020 --> 00:56:45,570
لا أستطيع التحدث الآن، لدي ضيوف على العشاء.

835
00:56:45,570 --> 00:56:48,203
- حسنًا، أراك غدًا إذن.

836
00:56:53,760 --> 00:56:54,713
- تهانينا، اريك.

837
00:56:54,713 --> 00:56:55,963
- كلام جميل .
- ليلة سعيدة عزيزتي.

838
00:56:55,963 --> 00:56:56,796
- بالتأكيد سوف نفعل ذلك.
- طاب مساؤك.

839
00:56:56,796 --> 00:56:57,629
- شكرا، ليز.

840
00:56:58,560 --> 00:56:59,440
- طاب مساؤك.

841
00:56:59,440 --> 00:57:00,443
- سأراهم.

842
00:57:00,443 --> 00:57:02,140
اسمع، اعتقدت أنني سأفعل
توقف عند كشك بيع الصحف،

843
00:57:02,140 --> 00:57:04,040
معرفة ما إذا كانت هناك مراجعات بعد الآن.

844
00:57:04,040 --> 00:57:04,873
سأعود.

845
00:58:19,891 --> 00:58:21,197
ليز، هل رأيت محفظتي؟

846
00:58:31,260 --> 00:58:32,420
- 99،

847
00:58:32,420 --> 00:58:35,780
لا، 999 مرة من 1000،

848
00:58:35,780 --> 00:58:37,550
عندما تمشي امرأة من خلال تلك الأبواب

849
00:58:37,550 --> 00:58:40,510
ويخبرني زوجها
لديه علاقة غرامية،

850
00:58:40,510 --> 00:58:41,903
الرجل على علاقة غرامية!

851
00:58:43,320 --> 00:58:45,545
ولكن هذا ليس كذلك في حالتك.

852
00:58:45,545 --> 00:58:46,590
- ماذا؟

853
00:58:46,590 --> 00:58:49,260
- أي جزء من ذلك لم تفهمه؟

854
00:58:49,260 --> 00:58:52,040
- كيف وصلت
هذا الاستنتاج يا سيد ألبرت؟

855
00:58:52,040 --> 00:58:53,299
ما هو الدليل؟

856
00:58:53,299 --> 00:58:54,132
- هذا كل ما في الأمر.

857
00:58:54,132 --> 00:58:55,593
لا يوجد دليل!

858
00:58:56,500 --> 00:58:57,700
- كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

859
00:58:57,700 --> 00:58:59,250
- ألق نظرة.

860
00:58:59,250 --> 00:59:00,973
فعلت SOS لمدة أسبوعين.

861
00:59:01,950 --> 00:59:02,783
- استغاثة؟

862
00:59:02,783 --> 00:59:04,800
- مراقبة المشتبه فيهم.

863
00:59:04,800 --> 00:59:06,340
وكنت أتابعهم باستمرار

864
00:59:06,340 --> 00:59:09,070
ذهبوا إلى كل مكان فعلوه، ليلا ونهارا.

865
00:59:09,070 --> 00:59:10,060
صدقني،

866
00:59:10,060 --> 00:59:12,630
لا يوجد شيء يحدث
ذات طبيعة جنسية.

867
00:59:12,630 --> 00:59:14,360
- ماذا عن دفتر الثقاب الذي وجدته؟

868
00:59:14,360 --> 00:59:15,920
- أوه، فندق إيمانويل؟

869
00:59:15,920 --> 00:59:17,680
حسناً، لقد غادروا بعد الغداء.

870
00:59:17,680 --> 00:59:18,910
- تبدو قريبة جدًا.

871
00:59:18,910 --> 00:59:20,740
- لكنهم لم يسجلوا دخولهم مطلقًا.

872
00:59:20,740 --> 00:59:21,880
ولقد راجعت مرة أخرى على طول الطريق

873
00:59:21,880 --> 00:59:23,800
عندما قلت أنهم التقوا لأول مرة.

874
00:59:23,800 --> 00:59:26,150
الآن يحبون بعضهم البعض، بلا شك.

875
00:59:26,150 --> 00:59:29,530
لكن اه، لا يحدث هنا أي شيء مزعج.

876
00:59:29,530 --> 00:59:30,730
أنا متأكد من ذلك.

877
00:59:30,730 --> 00:59:32,680
- وماذا عن هذا؟

878
00:59:32,680 --> 00:59:36,120
- لقد جعلت له ثروة في
كمية سريعة جدا من الوقت.

879
00:59:36,120 --> 00:59:37,890
أعتقد حوالي 200 ألف.

880
00:59:37,890 --> 00:59:39,680
لذلك بمجرد أن يتواصل مع الفتاة،

881
00:59:39,680 --> 00:59:41,340
ويدفع إيجاره،

882
00:59:41,340 --> 00:59:43,350
بطاقات الائتمان الخاصة به واضحة.

883
00:59:43,350 --> 00:59:44,680
انها شرعية.

884
00:59:44,680 --> 00:59:47,210
لا يوجد عمل قرد كما كنت تشك.

885
00:59:47,210 --> 00:59:50,070
كان لدي صديق في الأسفل
يقوم القسم بإجراء فحص على توني.

886
00:59:50,070 --> 00:59:51,610
لا أعلام حمراء.

887
00:59:51,610 --> 00:59:53,360
تم فحص كل شيء على ما يرام.

888
00:59:53,360 --> 00:59:55,563
لذلك يمكنك التوقف عن القلق.

889
00:59:56,940 --> 00:59:58,590
- أنا معجب جدًا يا سيد ألبرت.

890
01:00:00,340 --> 01:00:03,140
توني، ما هو حبك
كانت الحياة مثل في الماضي؟

891
01:00:03,140 --> 01:00:04,513
- تقصد قبل اريك؟

892
01:00:05,650 --> 01:00:07,170
- نعم.

893
01:00:07,170 --> 01:00:08,630
- ليست رائعة.

894
01:00:08,630 --> 01:00:11,300
لقد كانت فتراتي بطيئة
تماما مثل أي شخص آخر.

895
01:00:11,300 --> 01:00:13,493
بالمقارنة مع إريك، لا أحد يقترب.

896
01:00:15,110 --> 01:00:17,260
- ماذا تفعل خلال
تلك الفترات البطيئة؟

897
01:00:19,660 --> 01:00:21,503
- هل تسألني إذا كنت أستمني؟

898
01:00:22,560 --> 01:00:23,960
- ليس بالضبط.

899
01:00:23,960 --> 01:00:26,840
ماذا تقول لنفسك
خلال تلك الأوقات؟

900
01:00:26,840 --> 01:00:28,970
- حسنًا، أحيانًا يكون الأمر صعبًا للغاية

901
01:00:28,970 --> 01:00:30,390
للحفاظ على موقف إيجابي ،

902
01:00:30,390 --> 01:00:32,963
ولكن يجب أن تتحسن على ما أعتقد.

903
01:00:35,110 --> 01:00:37,690
- هل تتخيل ما هو الأفضل؟

904
01:00:37,690 --> 01:00:39,090
- ماذا تقصد؟

905
01:00:39,090 --> 01:00:41,560
- هل لديك صورة للرجل المثالي؟

906
01:00:41,560 --> 01:00:43,790
هل اخترعت الرجل المثالي؟

907
01:00:43,790 --> 01:00:47,370
- لدي أفكار، بالتأكيد،
لكنها لم تكن مثالية أبدًا.

908
01:00:47,370 --> 01:00:48,923
ليس قبل أن أقابل إريك.

909
01:00:50,550 --> 01:00:53,340
أعتقد أنه مستعد لذلك
خذها إلى المستوى التالي.

910
01:00:53,340 --> 01:00:54,780
- ماذا تقصد؟

911
01:00:54,780 --> 01:00:58,005
- قال لي أنه يريد ذلك
ترك زوجته لتكون معي.

912
01:00:58,005 --> 01:01:00,670
هل يمكنك أن تتخيل؟

913
01:01:00,670 --> 01:01:01,837
انها مثل حكاية خيالية.

914
01:01:25,294 --> 01:01:27,180
- شيلي، لقد اتخذت قرارا.

915
01:01:27,180 --> 01:01:28,030
- ما هذا؟

916
01:01:28,030 --> 01:01:30,330
- لقد قررت أنها
ملفقة كل شيء.

917
01:01:31,820 --> 01:01:33,230
- على أي أساس؟

918
01:01:33,230 --> 01:01:35,130
- لقد أخبرتك بما اكتشفه جاك عنهم.

919
01:01:36,150 --> 01:01:36,983
لا شئ.

920
01:01:38,100 --> 01:01:40,670
يحبها لأنها
ويخرجه من الركود

921
01:01:40,670 --> 01:01:43,730
وفي حالتها فقدت نفسها في إريك

922
01:01:43,730 --> 01:01:46,100
لأنه يمطرها بالاهتمام.

923
01:01:46,100 --> 01:01:48,653
فأخذتها وصنعت
حتى الخيال الكامل.

924
01:01:49,507 --> 01:01:51,080
- هل أنت متأكد؟

925
01:01:51,080 --> 01:01:52,330
- بالطبع لست متأكدا.

926
01:01:54,350 --> 01:01:55,183
- حسنًا، انظر،

927
01:01:55,183 --> 01:01:57,423
حتى لو لم يكن هناك شيء
ويجري بينهما

928
01:01:58,290 --> 01:01:59,840
ماذا ستفعل معها؟

929
01:02:04,160 --> 01:02:05,343
هناك شيء آخر؟

930
01:02:06,730 --> 01:02:08,093
- قالت أنه سيتركني.

931
01:02:09,200 --> 01:02:10,133
- هل تصدقها؟

932
01:02:11,320 --> 01:02:13,370
- لم نكن نفعل ذلك بشكل جيد في الآونة الأخيرة.

933
01:02:14,690 --> 01:02:16,523
- ليزي، عليك مواجهة هذا.

934
01:02:17,630 --> 01:02:18,860
- أنت على حق.

935
01:02:18,860 --> 01:02:21,060
يجب أن أجعلها تعترف
أن كل شيء حكاية خيالية.

936
01:02:21,060 --> 01:02:23,270
- لا، ليست هي.

937
01:02:23,270 --> 01:02:24,640
عليك أن تواجه إريك.

938
01:02:24,640 --> 01:02:25,723
إنه زوجك.

939
01:02:27,323 --> 01:02:29,493
إذا لم تفعل ذلك، فأنت كذلك
سوف يقتل زواجك

940
01:02:33,480 --> 01:02:34,610
- إذن أنت لم تخبرني

941
01:02:34,610 --> 01:02:36,710
عن كل هذا العمل الذي كنت تقوم به

942
01:02:37,600 --> 01:02:39,373
- أعلم أنني بالكاد أراك بعد الآن.

943
01:02:40,440 --> 01:02:41,445
لكن الأمور تتحسن

944
01:02:41,445 --> 01:02:44,696
وهناك انقلاب حقيقي قادم.

945
01:02:44,696 --> 01:02:45,593
- ما هذا؟

946
01:02:47,184 --> 01:02:51,610
- بيتر لديه خط على
الفضاء في سان فرانسيسكو.

947
01:02:51,610 --> 01:02:52,470
ويريد أن يدعمني

948
01:02:52,470 --> 01:02:54,493
نوعاً ما مثل الشريك الصامت،

949
01:02:55,690 --> 01:02:57,990
عند افتتاح معرض آخر.

950
01:02:57,990 --> 01:02:58,823
- اريك.

951
01:02:59,870 --> 01:03:00,770
هل نحن في ورطة؟

952
01:03:01,998 --> 01:03:03,530
- ما الذي تتحدث عنه؟

953
01:03:03,530 --> 01:03:04,423
- زواجنا.

954
01:03:05,410 --> 01:03:07,430
- من أين يأتي هذا؟

955
01:03:07,430 --> 01:03:10,060
- أشعر بأننا
الزواج في ورطة.

956
01:03:13,193 --> 01:03:15,560
- هذا فضولي.

957
01:03:15,560 --> 01:03:17,520
أعني، عندما لم أستطع
دفع الإيجار في المعرض

958
01:03:17,520 --> 01:03:18,353
كنت سعيدا،

959
01:03:18,353 --> 01:03:21,150
والآن فجأة أنا باللون الأسود

960
01:03:21,150 --> 01:03:23,430
وكان لديك مشكلة؟

961
01:03:23,430 --> 01:03:24,263
- هذا ليس عادلا.

962
01:03:24,263 --> 01:03:25,570
- أليس كذلك؟

963
01:03:25,570 --> 01:03:27,014
- لا، ليس كذلك.

964
01:03:27,014 --> 01:03:29,643
لم تكن الأمور بهذه الروعة
عندما تتمكن من دفع الإيجار.

965
01:03:30,520 --> 01:03:32,510
لا أستطيع أن أصدق أنك
يتهمني بذلك.

966
01:03:32,510 --> 01:03:34,520
أريدك أن تقوم بعمل جيد، لقد فعلت ذلك دائمًا.

967
01:03:34,520 --> 01:03:35,550
- نعم، لقد كنت كذلك دائمًا،

968
01:03:35,550 --> 01:03:37,530
ولكن الآن بعد أن أفعل ذلك بمفردي--

969
01:03:37,530 --> 01:03:39,600
- أنت لا تفعل ذلك بنفسك.

970
01:03:39,600 --> 01:03:41,592
- ماذا يعني ذلك؟

971
01:03:41,592 --> 01:03:43,700
- وهذا يعني أننا فريق،

972
01:03:43,700 --> 01:03:45,780
نحن نفعل الأشياء معًا.

973
01:03:45,780 --> 01:03:48,273
أعتقد أن النجاح هو
يقودك بعيدا عني.

974
01:03:50,510 --> 01:03:54,100
- حسنا المكان الوحيد الذي أنا فيه
القيادة إلى سان فرانسيسكو،

975
01:03:54,100 --> 01:03:55,163
في أي مكان آخر.

976
01:03:56,360 --> 01:03:57,743
- هل لديك علاقة غرامية؟

977
01:03:59,080 --> 01:03:59,913
- ماذا؟

978
01:04:01,180 --> 01:04:02,013
مع من؟

979
01:04:04,530 --> 01:04:05,363
- توني.

980
01:04:06,250 --> 01:04:08,040
- هذا سخيف.

981
01:04:08,040 --> 01:04:10,060
إنها طفلة من أجل المسيح.

982
01:04:10,060 --> 01:04:11,167
ما الذي حصل فيك؟

983
01:04:14,719 --> 01:04:15,969
- لا أعرف.

984
01:04:16,966 --> 01:04:18,716
أنا فقط في حيرة من أمري.

985
01:04:21,510 --> 01:04:23,253
أعتقد أنني بحاجة إلى أن أسمع منك،

986
01:04:26,030 --> 01:04:27,890
وأحتاج إلى القليل من الطمأنينة.

987
01:04:27,890 --> 01:04:31,417
- مهلا، أنا، أعرف أن الأمور
متناثرة قليلا في الوقت الحالي

988
01:04:31,417 --> 01:04:32,960
والضغط علي كبير

989
01:04:32,960 --> 01:04:36,413
لكنني لم أقصد أبدًا أن يفرقنا ذلك.

990
01:04:38,495 --> 01:04:40,588
- أنا آسف لأنني شككت فيك.

991
01:04:40,588 --> 01:04:43,230
- انظر، يجب أن أغادر غدا،

992
01:04:43,230 --> 01:04:45,940
ويجب أن ألتقي به
البنك وسمسار العقارات،

993
01:04:45,940 --> 01:04:47,520
لكنني سأعود في التاسع.

994
01:04:49,236 --> 01:04:50,069
- تمام.

995
01:04:51,550 --> 01:04:55,070
أعتقد أنني مجرد القليل
مرهقة ومرهقة.

996
01:04:55,070 --> 01:04:56,163
- مهلا، نحن على حد سواء.

997
01:04:57,580 --> 01:04:58,680
- لا تتخلى عنا.

998
01:05:00,549 --> 01:05:01,472
- أنا لن.

999
01:05:10,180 --> 01:05:11,770
- توني لم يصل بعد.

1000
01:05:11,770 --> 01:05:13,480
- لقد علقت للتو
معها يا دكتور هارمون.

1001
01:05:13,480 --> 01:05:15,140
قالت أنها لن تدخل

1002
01:05:15,140 --> 01:05:16,180
- هل قالت لماذا؟

1003
01:05:16,180 --> 01:05:17,500
- كانت مختصرة جدا.

1004
01:05:17,500 --> 01:05:19,080
حاولت أن أجعلها على الخط معك،

1005
01:05:19,080 --> 01:05:21,070
لكنها أغلقت الخط عندما وضعتها في الانتظار.

1006
01:05:21,070 --> 01:05:22,693
- شكرًا لك.

1007
01:05:43,690 --> 01:05:45,290
- المشغل.

1008
01:05:45,290 --> 01:05:47,070
- المشغل، لقد كنت
الحصول على إشارة مشغول

1009
01:05:47,070 --> 01:05:49,320
لعدد كنت أحاول الوصول إليه.

1010
01:05:49,320 --> 01:05:50,660
هل يمكن أن تخبرني إذا كان الأمر خارج الخطاف

1011
01:05:50,660 --> 01:05:52,230
أو أنها في الواقع قيد الاستخدام؟

1012
01:05:52,230 --> 01:05:54,457
- لحظة واحدة،
سوف أتحقق من ذلك بالنسبة لك.

1013
01:06:02,010 --> 01:06:02,843
- طوني؟

1014
01:06:05,333 --> 01:06:06,433
توني؟

1015
01:06:07,407 --> 01:06:08,438
- إذا
كنت ترغب في إجراء مكالمة،

1016
01:06:08,438 --> 01:06:11,220
يرجى قطع الاتصال والمحاولة مرة أخرى.

1017
01:06:11,220 --> 01:06:12,590
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،

1018
01:06:12,590 --> 01:06:15,083
قم بإنهاء المكالمة ثم اتصل بالمشغل الخاص بك.

1019
01:06:18,450 --> 01:06:19,835
إذا كنت ترغب في إجراء مكالمة،

1020
01:06:19,835 --> 01:06:22,490
يرجى قطع الاتصال والمحاولة مرة أخرى.

1021
01:06:22,490 --> 01:06:23,636
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة--

1022
01:08:15,660 --> 01:08:18,010
- جاك ألبرت
التحقيقات، هذا هو جاك.

1023
01:08:18,010 --> 01:08:20,110
- جاك، هذه ليز هارمون.

1024
01:08:20,110 --> 01:08:21,240
- ما أخبارك؟

1025
01:08:21,240 --> 01:08:23,340
- أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

1026
01:08:23,340 --> 01:08:25,290
من المفترض أن يكون زوجي في سان فرانسيسكو

1027
01:08:25,290 --> 01:08:26,630
وتوني مفقود.

1028
01:08:26,630 --> 01:08:28,723
- إذن أنت لا تثق بما وجدته؟

1029
01:08:28,723 --> 01:08:30,723
- من فضلك لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

1030
01:08:31,580 --> 01:08:32,413
أنا في المعرض.

1031
01:08:32,413 --> 01:08:33,410
لقد اختفت لوحات توني.

1032
01:08:33,410 --> 01:08:36,260
إنهم ليسوا هنا و
إنهم ليسوا في الاستوديو الخاص بها.

1033
01:08:36,260 --> 01:08:38,540
- سأرى ما يمكنني حفره.

1034
01:08:38,540 --> 01:08:40,082
- شكرًا.

1035
01:09:00,029 --> 01:09:01,890
- أنت
لديك رسالة واحدة جديدة.

1036
01:09:01,890 --> 01:09:04,740
الاثنين 52 مساءا

1037
01:09:04,740 --> 01:09:06,290
- مرحبا، هذا أنا.

1038
01:09:06,290 --> 01:09:08,390
بيتر يسمح لي بالبقاء هنا
مكانه في سان فرانسيسكو،

1039
01:09:08,390 --> 01:09:10,130
لذلك يمكنك دائمًا الوصول إلي هناك.

1040
01:09:10,130 --> 01:09:11,080
سأكون داخل وخارج ،

1041
01:09:11,080 --> 01:09:13,400
ولكن يمكنك ترك أ
رسالة على الجهاز.

1042
01:09:13,400 --> 01:09:15,820
اسمعي ليز، لقد كنت أعني حقًا ما قلته.

1043
01:09:15,820 --> 01:09:17,480
أريد حل هذا الأمر.

1044
01:09:17,480 --> 01:09:18,740
أحبك.

1045
01:09:18,740 --> 01:09:19,955
نراكم في التاسع.

1046
01:09:20,883 --> 01:09:22,733
- نهاية الرسائل.

1047
01:09:25,508 --> 01:09:26,560
- مرحبًا.

1048
01:09:26,560 --> 01:09:27,690
- هذا أنا، جاك.

1049
01:09:27,690 --> 01:09:28,953
لدي شيء لك.

1050
01:09:28,953 --> 01:09:29,809
- ما هذا؟

1051
01:09:29,809 --> 01:09:31,230
- حسنا أريدك أن تفعل ذلك
انظر هذا بنفسك.

1052
01:09:31,230 --> 01:09:32,880
اه، ولكن، اه، عليك أن تقابلني.

1053
01:09:33,948 --> 01:09:35,191
- لماذا، ماذا يحدث؟

1054
01:09:35,191 --> 01:09:37,600
- لا تقلق، قابلني فقط في
مركز شرطة وسط المدينة.

1055
01:09:37,600 --> 01:09:40,050
- أليس هناك
أي شيء يمكنك القيام به؟

1056
01:09:40,050 --> 01:09:41,200
أي شيء على الإطلاق؟

1057
01:09:41,200 --> 01:09:42,759
- شكرا على النزول.

1058
01:09:42,759 --> 01:09:45,640
لقد كانت هناك عقبة بسبب
المعلومات مميزة.

1059
01:09:45,640 --> 01:09:47,830
- إذا كنت ستخبرني
بأنها مجنونة أو مجرمة..

1060
01:09:47,830 --> 01:09:49,366
- فقط اتبعني.

1061
01:09:49,366 --> 01:09:51,520
- أنت بحاجة إلى ذلك
التحدث مع شخص ما في الساعة 12.

1062
01:09:51,520 --> 01:09:53,074
- ربما سأذهب للقيام بذلك!

1063
01:09:53,074 --> 01:09:55,443
- نعم، من فضلك، اذهب الآن.

1064
01:09:58,270 --> 01:10:00,393
- وهذا هو الاتصال بي
هناك على الهاتف.

1065
01:10:02,060 --> 01:10:03,450
أليس، هذا دكتور هارمون،

1066
01:10:03,450 --> 01:10:05,226
المرأة التي أخبرتك عنها.

1067
01:10:05,226 --> 01:10:06,616
إذن ماذا لدينا؟

1068
01:10:06,616 --> 01:10:08,208
- فماذا يمكنك أن تفعل؟

1069
01:10:08,208 --> 01:10:09,170
ما أنت، المكسرات؟

1070
01:10:09,170 --> 01:10:11,770
هذا ليس جيدًا، أحتاج لمزيد من التفاصيل.

1071
01:10:11,770 --> 01:10:13,270
ماذا بحق الجحيم كانت الجريمة؟

1072
01:10:14,370 --> 01:10:15,376
خطاب طلب.

1073
01:10:15,376 --> 01:10:17,400
- ليس لدينا وقت ل
خطاب طلب اللعينة.

1074
01:10:17,400 --> 01:10:19,500
- ليس لدينا وقت
لخطاب الطلب.

1075
01:10:19,500 --> 01:10:20,793
ماذا يمكنك أن تفعل بالنسبة لنا؟

1076
01:10:21,770 --> 01:10:23,130
صورة؟
- نعم.

1077
01:10:23,130 --> 01:10:24,893
- حسنًا، أرسلها، شكرًا.

1078
01:10:26,020 --> 01:10:27,050
أهلاً.

1079
01:10:27,050 --> 01:10:28,070
- ماذا يحدث هنا؟

1080
01:10:28,070 --> 01:10:29,870
- هذا أفضل ما يمكننا القيام به، جاك.

1081
01:10:29,870 --> 01:10:31,480
- حسنًا، إنه أفضل من لا شيء.

1082
01:10:31,480 --> 01:10:32,800
- سأتحقق من الفاكس.

1083
01:10:32,800 --> 01:10:34,370
- أنا مدين لك بواحدة.

1084
01:10:34,370 --> 01:10:36,793
- لا أعتقد أنني لن جمع.

1085
01:10:36,793 --> 01:10:37,860
- كان ذلك صديقا لأليس.

1086
01:10:37,860 --> 01:10:39,310
إنه مع الإنتربول

1087
01:10:39,310 --> 01:10:40,713
طلبنا منه إجراء فحص.

1088
01:10:41,930 --> 01:10:44,530
هذا الرجل كان متورطا في
محاكمة قتل في إنجلترا.

1089
01:10:45,730 --> 01:10:48,420
قلت لك لم يأتي شيء
عندما قمنا بالتحقق من توني،

1090
01:10:48,420 --> 01:10:51,170
لذلك قررت أن أبدأ بالحفر
في ماضي زوجك

1091
01:10:52,260 --> 01:10:54,313
أعتبر أنك لم تكن تعرف عن هذا.

1092
01:10:55,825 --> 01:10:56,658
- عن ما؟

1093
01:10:56,658 --> 01:10:57,690
ولا يقول ما فعله.

1094
01:10:58,930 --> 01:11:00,403
- لقد كانت جريمة عنف.

1095
01:11:01,280 --> 01:11:03,880
سوف يكون بضعة أيام
قبل أن نحصل على التفاصيل.

1096
01:11:06,529 --> 01:11:08,853
- د.
هارمون، توني على الخط الأول.

1097
01:11:09,830 --> 01:11:11,210
- أين أنت؟

1098
01:11:11,210 --> 01:11:13,210
- أنا خارج المبنى الخاص بك في الحديقة.

1099
01:11:14,240 --> 01:11:16,600
أحتاج أن أتحدث معك الآن.

1100
01:11:16,600 --> 01:11:17,684
- تعال.

1101
01:11:17,684 --> 01:11:18,517
- لا.

1102
01:11:18,517 --> 01:11:19,913
أشعر وكأنني سأمرض.

1103
01:11:21,420 --> 01:11:23,380
من فضلك تعال، على الفور.

1104
01:11:23,380 --> 01:11:24,269
- تمام.

1105
01:11:35,340 --> 01:11:36,930
أين كنت؟

1106
01:11:36,930 --> 01:11:37,763
كنت أبحث عنك.

1107
01:11:37,763 --> 01:11:39,300
حتى أنني توقفت عند الاستوديو.

1108
01:11:39,300 --> 01:11:40,712
سوف يضعونك في المستشفى، كما تعلم،

1109
01:11:40,712 --> 01:11:42,293
إذا واصلت مثل هذا.

1110
01:11:44,120 --> 01:11:45,080
- لم أكن أعرف ماذا أفعل.

1111
01:11:45,080 --> 01:11:47,780
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت للتفكير!

1112
01:11:47,780 --> 01:11:48,653
- عن ما؟

1113
01:11:51,100 --> 01:11:52,513
ما الذي أنت مستاء جدا عنه؟

1114
01:11:54,260 --> 01:11:55,750
- ذهب إريك إلى سان فرانسيسكو،

1115
01:11:55,750 --> 01:11:57,950
وأشعر أنني كذلك
بالجنون بدونه!

1116
01:12:00,400 --> 01:12:03,200
- لقد دعوتني إلى هنا
قل لي أنك تفتقد حبيبك؟

1117
01:12:04,070 --> 01:12:06,000
- لماذا أنت غاضب جدا مني؟

1118
01:12:06,000 --> 01:12:08,370
من المفترض أن تكون بجانبي!

1119
01:12:08,370 --> 01:12:10,323
- ومن قال أنني لست في صفك؟

1120
01:12:11,270 --> 01:12:12,163
ما الأمر يا توني؟

1121
01:12:13,300 --> 01:12:14,253
- أنا حامل.

1122
01:12:17,390 --> 01:12:18,300
- يجب أن أذهب.

1123
01:12:18,300 --> 01:12:19,840
سنناقش هذا غدا.

1124
01:12:19,840 --> 01:12:21,970
- انتظر، لا يمكنك
اتركني هكذا!

1125
01:12:21,970 --> 01:12:24,000
- توني، لدي موعد آخر.

1126
01:12:24,000 --> 01:12:25,363
سنناقش هذا غدا.

1127
01:12:54,416 --> 01:12:55,249
- ماذا؟

1128
01:12:56,530 --> 01:12:57,363
قرار؟

1129
01:13:00,540 --> 01:13:01,373
اه هاه.

1130
01:13:02,910 --> 01:13:03,743
حسنًا.

1131
01:13:06,800 --> 01:13:08,286
لا.

1132
01:13:08,286 --> 01:13:09,477
لا، لا.

1133
01:13:11,600 --> 01:13:13,190
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

1134
01:13:13,190 --> 01:13:14,273
هذا ليس صحيحا!

1135
01:13:16,440 --> 01:13:17,313
لا من فضلك!

1136
01:13:19,870 --> 01:13:21,350
لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل،

1137
01:13:21,350 --> 01:13:23,022
إريك، لا يمكنك أن تفعل ذلك!

1138
01:13:34,550 --> 01:13:35,970
مرحبًا؟

1139
01:13:35,970 --> 01:13:37,300
- توني، هذا دكتور هارمون.

1140
01:13:37,300 --> 01:13:39,210
لقد تأخرت عن موعد.

1141
01:13:39,210 --> 01:13:40,043
توني؟

1142
01:13:41,270 --> 01:13:42,718
توني، هل أنت هناك؟

1143
01:14:11,240 --> 01:14:12,073
توني؟

1144
01:14:16,540 --> 01:14:17,440
هل أنت بخير؟

1145
01:14:21,000 --> 01:14:21,833
ما هو الخطأ؟

1146
01:14:24,540 --> 01:14:25,790
توني، هل أنت في ورطة؟

1147
01:14:42,897 --> 01:14:44,203
هل مازلتِ حامل؟

1148
01:14:49,650 --> 01:14:51,560
ما هذا الرقم يا توني؟

1149
01:14:51,560 --> 01:14:52,473
ماذا يعني ذلك؟

1150
01:14:55,200 --> 01:14:56,550
هل الأمر يتعلق بالطفل يا توني؟

1151
01:14:58,400 --> 01:14:59,850
هل الأمر له علاقة بإريك؟

1152
01:15:02,370 --> 01:15:04,500
توني قل لي ماذا يعني ذلك؟

1153
01:15:04,500 --> 01:15:05,623
- هذا هو اليوم.

1154
01:15:07,240 --> 01:15:08,093
- أي يوم؟

1155
01:15:10,410 --> 01:15:12,803
- هذا هو اليوم الذي سيقتل فيه زوجته.

1156
01:15:14,897 --> 01:15:16,513
- ماذا؟

1157
01:15:16,513 --> 01:15:18,310
ماذا قلت؟

1158
01:15:18,310 --> 01:15:21,929
- أخبرني أنه سيفعل
أقتل زوجته لتكون معي.

1159
01:15:27,448 --> 01:15:28,608
ماذا فعلت؟

1160
01:15:33,960 --> 01:15:35,243
ماذا علي أن أفعل؟

1161
01:15:36,300 --> 01:15:37,990
- لا أستطيع مساعدتك.

1162
01:15:37,990 --> 01:15:39,150
أنت تتحدث عن جريمة

1163
01:15:39,150 --> 01:15:40,630
عليك أن تذهب إلى الشرطة.

1164
01:15:40,630 --> 01:15:41,463
- لا أستطبع!

1165
01:15:41,463 --> 01:15:43,230
- ليس لديك خيار.

1166
01:15:43,230 --> 01:15:44,540
- أخشى.

1167
01:15:44,540 --> 01:15:46,000
- إذا لم تذهب سأفعل.

1168
01:15:46,000 --> 01:15:47,330
- ربما كان يتحدث فقط!

1169
01:15:47,330 --> 01:15:48,450
ربما لن يفعل ذلك!

1170
01:15:48,450 --> 01:15:50,490
- أنت لا تفكر بشكل سليم، توني.

1171
01:15:50,490 --> 01:15:52,920
- لا أريد أن أخسره!

1172
01:15:52,920 --> 01:15:54,670
أنا أبالغ في رد فعلي!

1173
01:15:54,670 --> 01:15:57,503
هو، لن يفعل، لن يفعل!

1174
01:15:57,503 --> 01:16:00,349
أوه، فقط انسى الأمر، اذهب فقط!

1175
01:16:00,349 --> 01:16:02,668
هيا، اخرج من هنا!

1176
01:16:02,668 --> 01:16:04,335
فقط اتركني وشأني!

1177
01:16:06,049 --> 01:16:07,951
اذهب، اخرج!

1178
01:16:14,860 --> 01:16:16,019
- هل تصدقها؟

1179
01:16:16,019 --> 01:16:17,968
- لا أعرف.

1180
01:16:17,968 --> 01:16:19,383
- هذا مجنون حقا.

1181
01:16:21,180 --> 01:16:24,050
- أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك
لا أعرف زوجي.

1182
01:16:24,050 --> 01:16:26,580
- هل حاولت الوصول إليه في سان فران؟

1183
01:16:26,580 --> 01:16:27,660
- حاولت.

1184
01:16:27,660 --> 01:16:29,060
لقد حصلت على جهاز الرد الآلي.

1185
01:16:30,740 --> 01:16:31,753
- حاول ألا تقلق.

1186
01:16:32,780 --> 01:16:34,260
ستكون آمنًا.

1187
01:16:34,260 --> 01:16:35,910
سأرى ذلك.

1188
01:16:35,910 --> 01:16:37,720
استدعاء اثنين من بلدي
رفاقا على القوة

1189
01:16:37,720 --> 01:16:40,230
واطلب منهم القيام ببعض النظرات عليك.

1190
01:16:40,230 --> 01:16:43,030
وأعتقد أنك أفضل
الابتعاد عن توني

1191
01:16:43,030 --> 01:16:45,480
وزوجك حتى نحن
احصل على بعض الإجابات الإضافية.

1192
01:16:47,200 --> 01:16:48,033
- شكرا جاك.

1193
01:16:49,270 --> 01:16:51,040
- على أية حال، لديك ثلاثة أيام أخرى

1194
01:16:51,040 --> 01:16:53,340
قبل أن يتوقع عودته.

1195
01:16:53,340 --> 01:16:54,743
اليوم هو السادس فقط.

1196
01:16:56,127 --> 01:16:59,490
وفي هذه الأثناء، سأتعقبها،

1197
01:16:59,490 --> 01:17:00,440
راقبها.

1198
01:17:01,290 --> 01:17:02,653
وسأبقيك على اطلاع.

1199
01:17:04,020 --> 01:17:05,220
سيكون كل شيء على ما يرام.

1200
01:17:10,998 --> 01:17:11,831
- مرحبًا؟

1201
01:17:11,831 --> 01:17:13,220
- أنا آسف، لم أقصد

1202
01:17:13,220 --> 01:17:14,440
ليصرخ عليك هكذا.

1203
01:17:14,440 --> 01:17:15,580
لا أعرف ماذا أفعل.

1204
01:17:15,580 --> 01:17:16,710
من فضلك أعود.

1205
01:17:16,710 --> 01:17:18,243
- لا توني، ليس الليلة.

1206
01:17:18,243 --> 01:17:20,550
- من فضلك، عليك أن تعود!

1207
01:17:20,550 --> 01:17:21,683
- لا، ليلة سعيدة.

1208
01:18:11,381 --> 01:18:12,352
- لا يستطيع أن يفعل ذلك.

1209
01:18:49,347 --> 01:18:51,513
إنه يحبني بجنون.

1210
01:18:52,760 --> 01:18:55,270
- يا ليزي، هل تصدقينها؟

1211
01:18:55,270 --> 01:18:57,070
- إنها مثل القصص الخيالية.

1212
01:18:57,070 --> 01:18:58,191
- هل تصدقها؟

1213
01:19:31,940 --> 01:19:35,615
على أية حال، لديك ثلاثة آخرين
أيام حتى من المتوقع عودته.

1214
01:19:35,615 --> 01:19:37,775
ثلاثة أيام أخرى.

1215
01:19:37,775 --> 01:19:39,490
ثلاثة أيام أخرى.

1216
01:19:45,638 --> 01:19:46,982
- ما
هذا الرقم يا طوني؟

1217
01:19:46,982 --> 01:19:48,482
ماذا يعني ذلك؟

1218
01:19:50,133 --> 01:19:52,723
- هذا هو اليوم الذي سيقتل فيه زوجته.

1219
01:19:53,780 --> 01:19:55,933
هذا هو اليوم الذي سيقتل فيه زوجته.

1220
01:20:28,040 --> 01:20:30,855
- افعل القليل فقط
تنظيف الربيع يا عزيزي.

1221
01:20:45,265 --> 01:20:47,098
- هل قالت التاسع؟

1222
01:21:11,450 --> 01:21:14,867
- اليوم هو السادس فقط.

1223
01:21:17,627 --> 01:21:19,263
- أنت تصدع، سيدة.

1224
01:21:24,091 --> 01:21:26,501
اريك؟

1225
01:21:26,501 --> 01:21:30,737
اريك؟

1226
01:21:36,595 --> 01:21:39,392
مرحبًا؟

1227
01:21:39,392 --> 01:21:40,225
اريك؟

1228
01:21:41,260 --> 01:21:42,510
إريك، هل هذا أنت؟

1229
01:21:49,069 --> 01:21:49,902
اريك؟

1230
01:21:56,967 --> 01:21:59,489
يسوع، جاك، ما أنت
تحاول أن تفعل، تخيفني؟

1231
01:22:05,800 --> 01:22:06,633
توني؟

1232
01:22:07,590 --> 01:22:08,770
لماذا تفعل هذا؟

1233
01:22:08,770 --> 01:22:09,693
- يجب أن يكون.

1234
01:22:11,240 --> 01:22:12,810
الأمر كله يتعلق بما يجب أن أملكه،

1235
01:22:12,810 --> 01:22:13,833
أليس كذلك يا دكتور؟

1236
01:22:16,060 --> 01:22:17,203
يجب أن يكون لدي إريك.

1237
01:22:18,600 --> 01:22:19,913
- توني، استمع.

1238
01:22:21,187 --> 01:22:22,403
اخماد السكين.

1239
01:22:23,330 --> 01:22:24,343
- يجب أن يكون!

1240
01:22:26,910 --> 01:22:29,420
هذه كلماتك، أتذكرين؟

1241
01:22:29,420 --> 01:22:30,780
يجب أن يكون.

1242
01:22:30,780 --> 01:22:31,830
هوس.

1243
01:22:31,830 --> 01:22:33,053
هذا ما قلته!

1244
01:22:34,040 --> 01:22:34,873
- من فضلك لا تفعل ذلك.

1245
01:22:36,240 --> 01:22:38,730
- كنت أعرف أنه زوجك.

1246
01:22:38,730 --> 01:22:40,853
في ذلك اليوم الأول بينما كنت أنتظر،

1247
01:22:41,870 --> 01:22:44,180
ريتا أعطتني مجلة.

1248
01:22:44,180 --> 01:22:46,660
فتحته وكان هناك.

1249
01:22:46,660 --> 01:22:49,420
صاحب المعرض اريك ماندل

1250
01:22:49,420 --> 01:22:52,500
وزوجته الدكتورة ليز هارمون.

1251
01:22:52,500 --> 01:22:57,250
دائما مع العين ل
الموهبة، بلا بلا بلا!

1252
01:22:57,250 --> 01:22:59,000
انظر إلي عندما أتحدث إليك!

1253
01:23:00,820 --> 01:23:02,273
لقد وثقت بك!

1254
01:23:04,160 --> 01:23:06,593
لقد صدقتك وأنت كذبت!

1255
01:23:07,570 --> 01:23:09,023
لقد مررت بي!

1256
01:23:10,270 --> 01:23:12,850
فقط أعطاني بعيدا!

1257
01:23:12,850 --> 01:23:13,770
- هذا ليس صحيحا.

1258
01:23:14,730 --> 01:23:16,510
أردت هذا لك.

1259
01:23:16,510 --> 01:23:17,680
- اسكت!

1260
01:23:17,680 --> 01:23:18,653
فقط اصمت!

1261
01:23:21,020 --> 01:23:24,250
لقد أردت هذا من أجل إريك، وليس من أجلي!

1262
01:23:24,250 --> 01:23:26,300
أخبرني إريك عن المشكلة التي كان فيها

1263
01:23:26,300 --> 01:23:28,013
قبل مجيئي!

1264
01:23:28,970 --> 01:23:31,020
لقد استخدمتني!

1265
01:23:31,020 --> 01:23:32,290
لقد قلت شيئاً واحداً

1266
01:23:32,290 --> 01:23:34,163
لكنك كنت تقصد شيئا آخر.

1267
01:23:35,410 --> 01:23:40,253
لذلك قررت أن آخذه بعيدًا.

1268
01:23:42,406 --> 01:23:43,993
كان الأمر سهلا.

1269
01:23:45,660 --> 01:23:47,536
- كنت فقط أحاول المساعدة.

1270
01:23:47,536 --> 01:23:49,833
- لقد ساعدت.

1271
01:23:51,090 --> 01:23:52,720
لقد ساعدت، حسنًا.

1272
01:23:52,720 --> 01:23:54,740
لقد ساعدت نفسك!

1273
01:23:54,740 --> 01:23:56,923
لذا الآن سأساعد نفسي.

1274
01:23:59,740 --> 01:24:03,603
يجب أن أحصل على إريك، والآن سأحصل عليه!

1275
01:24:14,242 --> 01:24:15,970
- ليز، ليز!

1276
01:24:15,970 --> 01:24:17,410
- انه قادم!

1277
01:24:17,410 --> 01:24:18,487
- ليز!

1278
01:24:32,120 --> 01:24:32,953
توني!

1279
01:24:34,300 --> 01:24:35,471
- سأحضرها.

1280
01:24:42,490 --> 01:24:44,647
ليز، أيتها العاهرة، أين أنت؟

1281
01:25:04,707 --> 01:25:05,796
مرحبًا!

1282
01:25:23,200 --> 01:25:24,263
- توني، انتظر!

1283
01:25:26,740 --> 01:25:27,810
- ذراعك.

1284
01:25:27,810 --> 01:25:28,643
- لا بأس.

1285
01:25:31,666 --> 01:25:32,843
اسمحوا لي أن أنهي هذا.

1286
01:25:33,820 --> 01:25:34,970
- إنه رومانسي.

1287
01:25:38,310 --> 01:25:39,143
- اريك؟

1288
01:26:29,970 --> 01:26:31,470
- بمجرد أن ينتهوا منكما،

1289
01:26:31,470 --> 01:26:33,600
سأحتاج إلى رؤيتك في مكتبي.

1290
01:26:33,600 --> 01:26:35,410
- زوجتي قضت ليلة طويلة أيها المحقق.

1291
01:26:35,410 --> 01:26:36,890
ألا يمكن أن ينتظر هذا حتى الصباح؟

1292
01:26:36,890 --> 01:26:37,723
- لا للأسف.

1293
01:26:37,723 --> 01:26:39,490
هذه جريمة قتل.

1294
01:26:39,490 --> 01:26:40,570
- هل تعتقد أنني قتلتها؟

1295
01:26:40,570 --> 01:26:42,020
لقد كان دفاعاً عن النفس.

1296
01:26:42,020 --> 01:26:44,020
- وهذا ما أحتاج إلى تحديده.

1297
01:26:44,020 --> 01:26:45,970
- عدت إلى المنزل لمساعدة زوجتي.

1298
01:26:45,970 --> 01:26:47,450
- لقد أنقذ حياتي.

1299
01:26:47,450 --> 01:26:50,180
- هناك جثتان في ذلك المنزل.

1300
01:26:50,180 --> 01:26:53,566
- انظر، أعتقد أنه من الأفضل أن تستمع لهذا.

1301
01:27:02,386 --> 01:27:04,110
- لا تحتاج
للقلق على زوجتك.

1302
01:27:04,110 --> 01:27:06,300
انها جيدة مثل ميتة.

1303
01:27:06,300 --> 01:27:08,680
لا مزيد من العقبات بالنسبة لنا.

1304
01:27:08,680 --> 01:27:10,570
سأتخلص منها بنفسي.

1305
01:27:10,570 --> 01:27:14,400
لذا عندما تعود، سنكون نحن فقط.

1306
01:27:14,400 --> 01:27:16,080
أنا أحبك، إريك.

1307
01:27:16,080 --> 01:27:16,983
هل تحبني؟

1308
01:27:18,550 --> 01:27:21,240
بالطبع تفعل.

1309
01:27:21,240 --> 01:27:23,520
- لقد فكرت حقا
كانت تتحدث معك؟

1310
01:27:23,520 --> 01:27:25,600
- يبدو أنها فعلت.

1311
01:27:25,600 --> 01:27:26,433
لقد كنت بالخارج.

1312
01:27:26,433 --> 01:27:28,353
عندما عدت كان ذلك على الشريط.

1313
01:27:29,620 --> 01:27:30,900
- لماذا لم يفعل ذلك
هل اتصلت بالشرطة؟

1314
01:27:30,900 --> 01:27:32,030
- فعلتُ.

1315
01:27:32,030 --> 01:27:33,280
حتى أنني قمت بتشغيل الشريط لهم،

1316
01:27:33,280 --> 01:27:35,140
لكنهم قالوا إلا إذا كانت
فعلت شيئا غير قانوني

1317
01:27:35,140 --> 01:27:36,790
لا يوجد شيء يمكنهم فعله.

1318
01:27:36,790 --> 01:27:38,650
- لماذا لم تتصل بي؟

1319
01:27:38,650 --> 01:27:40,330
- لقد اتصلت بك يا عزيزتي.

1320
01:27:40,330 --> 01:27:41,733
جهاز الرد الآلي لم يرد أبدا

1321
01:27:41,733 --> 01:27:44,023
ولم تقم بإرجاع أي من صفحاتي.

1322
01:27:47,560 --> 01:27:48,942
- اعذرني.

1323
01:27:54,400 --> 01:27:56,040
- دكتور هارمون.

1324
01:27:56,040 --> 01:27:57,393
- أنا آسف جدا بشأن جاك.

1325
01:27:58,680 --> 01:28:00,350
- لقد كان رجلاً صالحًا.

1326
01:28:00,350 --> 01:28:03,890
عليك أن تعرف الباقي
المعلومات التي طلبها جاءت.

1327
01:28:03,890 --> 01:28:05,210
كان زوجك متورطا

1328
01:28:05,210 --> 01:28:07,700
في محاولة قتل
الإجراء في إنجلترا,

1329
01:28:07,700 --> 01:28:09,160
ولكن كشاهد.

1330
01:28:09,160 --> 01:28:12,900
بعد مشاجرة في الحانة، امرأة
تم اغتصابها وكادت أن تقتل.

1331
01:28:12,900 --> 01:28:14,550
ثم شهد إريك كشاهد.

1332
01:28:16,560 --> 01:28:17,393
- شكرًا لك.

1333
01:28:33,137 --> 01:28:35,200
لدي الكثير لأخبرك به

1334
01:28:35,200 --> 01:28:37,340
- في وقت لاحق، في وقت لاحق.

1335
01:28:37,340 --> 01:28:38,263
في وقت لاحق بكثير.




